Device according to Claim 1, characterised in that the marker takes the form of at least one light emitter, which emits time coded signals with code pulse base frequency equalling the image line frequency or the pixel pulse frequency.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Markierung als mindestens ein Lichtstrahler ausgebildet ist, welcher zeitlich kodierte Signale mit einer der Bildzeilenfrequenz oder der Pixeltaktfrequenz entsprechenden Codetaktgrundfrequenz emittiert.
The files were time coded in the UK, then, towards the end of business, we called on our colleagues in America to help out and prep other stuff ready for the next morning.
Die Dateien wurden in Großbritannien zeitkodiert, dann, gegen Ende der Geschäftszeit, baten wir unsere Kollegen in Amerika, uns zu helfen und andere Dinge vorzubereiten, die am nächsten Morgen fertig sein mussten.
Method and receiver apparatus for wireless data communication with Ultra Wide Band time coded signals
Verfahren und Empfänger zur ultrabreitbandigen und drahtlosen Datenübertragung mit zeitkodierten Signalen
The abscissa is a time coded scale then, and shows a history of the pulse periods. Picture gallery of B-Scopes
Hier ist die Abszisse jedoch als Funktion der Zeit definiert und zeigt den Ablauf der Pulsperioden nebeneinander an.
MPU-TC204P-NET - now also for time coded slave clocks and with NTP Interface
MPU-R-TC208-NET - auch für Time Code Nebenuhren und mit NTP Interface
System according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between transmitting and receiving site is determined by determining the signal transit time by means of an additional device in the receiver from a transmitting time coded in the transmitted signal.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß mittels einer zusätzlichen Einrichtung im Empfänger aus einem im gesendeten Signal codierten Sendezeitpunkt durch Ermitteln der Signallaufzeit die Entfernung zwischen Sande- und Empfangsort bestimmt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.