Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
timecode information
Traduction de "timecode information" en allemand
Timecode-Informationen
Next to the timecode information, the field order is listed.
Neben den Timecode-Informationen wird die Feldreihenfolge aufgeführt.
This enabled timecode information, presets, views, starting and preparing cues to be changed in an instant.
Dadurch konnten Timecode-Informationen, Presets, Ansichten, Start und Vorbereitung von Cues im Handumdrehen geändert werden.
In addition, all video overlays, timecode information and audio peak meters of each individual VENICE channel can be checked simultaneously.
Alle Video-Overlays, Timecode-Informationen und Audio-Peakmeter jedes einzelnen VENICE-Kanals können gleichzeitig überprüft werden.
The Info panel displays several data about a selected item, and timecode information for clips under the current-time indicator in the Timeline.
Im Informationsfenster werden verschiedene Daten zu einem ausgewählten Element sowie Timecode-Informationen für Clips unter der Marke für die aktuelle Zeit im Schnittfenster angezeigt.
If you switch the time to SMPTE drop time in the window, the same timecode information will be displayed in the Video Capture and windows.
Wenn Sie die Zeit im Vegas-Fenster auf SMPTE Drop-Zeit umstellen, werden in den Fenstern von Video Capture und von Vegas dieselben Timecode-Informationen angezeigt.
Just below the Viewer Panel, Timecode information reflects the slip change details as well as the In/Out points of the source media asset. 4.
Direkt unter dem Ansichtsfenster spiegeln die Timecode-Informationen die Details der Verschiebungsänderung sowie die Ein- und Ausgabepunkte des Quell-Medienobjekts wider.
Next to the timecode information, an indicator for interlaced or progressive scanning can be seen.
Neben den Timecode-Informationen erscheint eine Anzeige für Zeilensprungverfahren bzw. progressives Scannen.
Also allows you to edit timecode information for sub-clips.
Hier werden auch die Zeitcodeinformationen für Unterclips bearbeitet.
Here you can download the list of all footage material with timecode information.
Hier finden Sie die Schnittliste für das nachfolgend aufgelistete Footage-Material der ZF Friedrichshafen AG mit Timecode-Angaben.
Start laying out shots in Maya, or import an EDL in FCP or AAF formats from editorial with associated film, audio and timecode information.
Beginnen Sie mit der Anordnung der Aufnahmen in Maya oder importieren Sie EDLs im FCP- bzw. AAF-Format mit Bild-, Ton- und Timecode-Informationen aus dem Schnittsystem.
Note that the SMPTE timecode information is displayed as an identifier for each thumbnail, if the timecodes exist or the Media Plug-in has the ability to calculate it.
Hinweis: Die SMPTE-Zeitcode-Informationen werden zur Bezeichnung jedes Miniaturbilds angezeigt, wenn der Zeitcode existiert oder vom Media-Plug-In berechnet werden kann.
Note: when CyberLink PowerDirector captures content from a RichVideo compliant DV camcorder, timecode information is automatically captured as well.
Hinweis: Wenn Sie mit CyberLink PowerDirector Inhalte von einem RichVideo-konformen DV-Camcorder aufzeichnen, werden gleichzeitig auch Zeitcodeinformationen aufgezeichnet.
For both views, the SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) timecode information appears as an identifier for each thumbnail if the timecodes exist and the system can calculate it.
Für beide Ansichten werden die SMPTE-Zeitcodeinformationen (Society of Motion Picture and Television Engineers) als Kennung für jede Miniaturansicht angezeigt, wenn die Zeitcodes vorhanden sind und vom System berechnet werden können.
Synonymes et analogies de "timecode information" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 26 ms.
