Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
touch
We should get in touch more often to maintain our relationship.
Wir sollten öfter Kontakt halten, um unsere Beziehung zu pflegen.
She writes postcards as a way to keep in touch while traveling.
Sie schreibt Postkarten, um während des Reisens den Kontakt zu pflegen.
The feminine touch in the office decor made clients feel more comfortable.
Die weibliche Note in der Bürodeko ließ die Kunden sich wohler fühlen.
The campaign's messaging gained warmth thanks to her subtle feminine touch.
Die Botschaften der Kampagne gewannen dank ihrer feinen weiblichen Note an Wärme.
They found ways to keep in touch using social media.
Sie fanden Wege, über soziale Medien Kontakt zu halten.
The group exchanged farewells while promising to stay in touch.
Die Gruppe tauschte Abschiede aus und versprach, in Kontakt zu bleiben.
They finally managed to get in touch after years without any contact.
Sie konnten nach jahrelanger Funkstille endlich wieder in Kontakt treten.
Fresh flowers in every room give the personal touch to the apartment.
Frische Blumen in jedem Zimmer geben der Wohnung eine persönliche Note.
The candles on the tables gave the restaurant a romantic personal touch.
Die Kerzen auf den Tischen gaben dem Restaurant eine romantische persönliche Note.
To keep the friendship strong, we must stay in touch regularly.
Um die Freundschaft zu stärken, müssen wir regelmäßig Kontakt halten.
The nursery had a gentle feminine touch with soft colors and flowers.
Das Kinderzimmer hatte eine sanfte weibliche Note mit zarten Farben und Blumen.
The garden showed a feminine touch in its harmonious colors and arrangements.
Der Garten zeigte durch seine harmonischen Farben und Arrangements eine weibliche Note.
Staying in touch with friends from college is important to her.
Mit Freunden aus dem Studium in Kontakt zu bleiben, ist ihr wichtig.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec touch : exemples et leurs traductions en allemand
in touch adj.
in Kontakt · verbunden
"He stays in touch with his old friends."
! in touch with prep.
in Kontakt mit
"I try to stay in touch with my old friends from college."
! keep in touch v.
in Kontakt bleiben
"We promised to keep in touch after graduation."
a touch of det.
Hauch von
"The soup needs a touch of salt."
! completely out of touch adj.
völlig abgekapselt
"She has been completely out of touch with her family for years."
final touch n.
letzter Schliff
"The chef added herbs as the final touch."
finishing touch n.
letzter Schliff
"She added a vase as the finishing touch to the room decor."
! get in touch v.
Kontakt aufnehmen
"I will get in touch with her tomorrow."
have lost touch with v.
den Kontakt verlieren
"They have lost touch with their old friends."
lose touch v.
den Kontakt verlieren
"After moving, she lost touch with her friends."
nice touch n.
nette Geste · schöne Note
"The handwritten note was a nice touch to the gift."
out of touch adj.
nicht in Kontakt · abgekoppelt
"She is out of touch with her old friends."
! personal touch n.
persönliche Note · individuelle Note
"She added a personal touch to the gift by hand-painting the wrapping paper."
put in touch with v.
vermitteln
"She put me in touch with the project manager."
soft touch n.
sanfte Berührung
"She has a soft touch with delicate flowers."
! stay in touch v.
in Kontakt bleiben
"We promised to stay in touch after graduation."
touch bottom v.
den Boden berühren
"The diver touched bottom before swimming back up."
touch down v.
landen · ankommen
"The team will touch down in Paris tomorrow."
touch on v.
ansprechen · erwähnen
"She touched on the main points in her speech."
touch someone's heart v.
das Herz berühren
"Her story touched my heart."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "touch" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent touch
in touch
+10k
get in touch
+10k
a touch of
+10k
to touch
+10k
personal touch
+10k
finishing touch
+10k
touch screen
+10k
iPod touch
+10k
Résultats: 147513. Exacts: 147513. Temps écoulé: 226 ms.
