Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
using Software Update
Forme fléchie de use Software Update
Traduction de "using Software Update" en allemand
mithilfe der Softwareaktualisierung
Note that an update size may vary from computer to computer when installed using Software Update.
Beachten Sie bitte, dass bei verschiedenen Computern die Größe eines Updates unterschiedlich ausfallen kann, wenn das Update mithilfe der Softwareaktualisierung installiert wird.
Make sure OS X is up to date by using Software Update.
Vergewissern Sie sich mithilfe der Softwareaktualisierung, dass OS X auf dem neuesten Stand ist.
Note that an update's size may vary from computer to computer when installed using Software Update.
Beachten Sie, dass die Größe eines Updates bei der Installation über die Funktion "Softwareupdate" je nach Computer unterschiedlich ausfallen kann.
If you have difficulty using Software Update, try downloading a standalone installer of the same update.
Falls Sie bei der Verwendung der Funktion "Software-Aktualisierung" Probleme haben, versuchen Sie, ein eigenständiges Installationsprogramm derselben Aktualisierung zu laden.
Update server software using Software Update services
Serversoftware über Software Update-Dienste aktualisieren
Note: An update's size may vary from computer to computer when installed using Software Update.
Bitte beachten Sie, dass die Größe einer Aktualisierung von Computer zu Computer unterschiedlich sein kann, wenn sie mithilfe der Software-Aktualisierung installiert wird.
There are two ways to update to Mac OS X 10.2.8 (G5): using Software Update or a standalone installer.
Für die Aktualisierung auf Mac OS X 10.3.4 stehen 2 Möglichkeiten zur Verfügung: die Systemeinstellung "Software-Aktualisierung" und das eigenständige Installationsprogramm.
If your printer doesn't use AirPrint, you can download the latest software using Software Update preferences.
Lade die neueste Software, falls du dazu beim Verbinden deines Druckers aufgefordert wirst, und installiere die neue Software.
When attempting to update software using Software Update in Mac OS X 10.5, the update process may stop responding while "Configuring installation" is visible in the update window.
Wenn Sie unter Mac OS X 10.5 mithilfe der Funktion "Software-Aktualisierung" eine Software aktualisieren möchten, wird der Aktualisierungsvorgang möglicherweise bei der im Aktualisierungsfenster angezeigten Meldung "Installation konfigurieren" abgebrochen.
You should also make sure that your version of Mac OS X is up to date by using Software Update and installing the latest version of QuickTime.
Zudem sollten Sie sicherstellen, dass Ihr Mac OS X aktuell ist, indem Sie Software-Aktualisierung wählen und die neueste Version von QuickTime installieren.
The following updates are available for Xsan 1.1, which can be installed using Software Update or by downloading a standalone update installer from Apple Downloads
Die folgenden Updates sind für Xsan 1.2 verfügbar und können über die Funktion „Software-Aktualisierung" oder durch Laden eines Standalone-Aktualisierungsprogramms aus den Apple Downloads installiert werden
This update can be downloaded and installed using Software Update preferences, or from Apple Downloads.
Dieses Update kann über die Softwareaktualisierung in den Systemeinstellungen oder unter Apple-Downloads geladen und installiert werden.
Apple disables the Java plug-in and Webstart applications when the Java update is done using Software Update.
Apple deaktiviert das Java Plug-in und Web Start-Anwendungen, wenn das Java-Update über "Softwareaktualisierung" erfolgt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "using Software Update" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 51 ms.
