anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

using a Code

Forme fléchie de use a code

Traduction de "using a Code" en allemand

mit einem Code

unter Verwendung eines Codes

mittels Code

mittels eines Codes

per Code

über einen Code

mithilfe eines Codes

Once digitally signed using a Code Signing Certificate, customers can be sure of the identity of the software developer and that the software has not been altered since being published by the original vendor.

Einmal mit einem Code Signing-Zertifikat digital signiert können sich Kunden der Identität des Softwareentwicklers sicher sein und dass die Software seit der Veröffentlichung durch den Original-Verkäufer nicht manipuliert wurde.

On the contrary, if the program code has been signed using a Code Signing Certificate, the installation message will be colored in blue and no warnings will be shown.

Im Gegenteil, wenn der Programmcode mit einem Code Signing Zertifikat signiert wurde, wird die Installationsnachricht blau eingefärbt und es werden keine Warnungen angezeigt.

Guests can check in to the villa at any agreed time, using a code to access the key box next to main door of property.

WICHTIGE HINWEISE Die Gäste können zu einem vereinbarten Zeitpunkt, unter Verwendung eines Codes den Schlüssel erhalten, daß sich am Haupteingang befindet.

Each type of income is reported on a separate form using a code in Box 1.

Jeder Einkommenstyp wird unter Verwendung eines Codes in Feld 1 in einem getrennten Formular ausgewiesen.

Always activate your screen lock using a code, password, fingerprint or face recognition.

Aktivieren Sie immer die Bildschirmsperre mittels Code, Passwort, Fingerabdruck oder Gesichtserkennung.

Encryption methods protect a source text from unauthorized access by encrypting the original plaintext using a code.

Verschlüsselungsverfahren schützen einen Ausgangstext vor unbefugten Zugriffen indem sie den ursprünglichen Klartext mittels Code verschlüsseln.

The recipient does not have to top up manually using a code.

Der Empfänger soll nicht manuell mit einem Code aufladen.

Using a code signing certificate, you sign your programs for various platforms.

Mit einem Code Sigining Zertifikat signieren Sie Ihre Programme für unterschiedliche Plattformen.

By using a code, the guest can check in at any time of the day.

Mit einem Code kann der Gast zu jeder Tageszeit einchecken.

Once inside, the front door can be opened using a code that we possess.

Von innen lässt sich die Vordertür mit einem Code, den wir haben, öffnen.

Your customers can easily and independently obtain the ticket, using a code, from our online shop.

Ihre Kunden beziehen das Ticket einfach und selbstständig mit einem Code über unseren Webshop.

Olark is a chat to be integrated into your site using a code that you can copy/paste into the pages you want.

Olark ist ein Chat, der mit einem Code, den Sie kopieren und in die gewünschten Seiten einfügen können, einfach in Ihre Website integriert werden kann,.