Norway also attaches importance to using development policy tools to address global security challenges.
Norwegen legt ferner großes Gewicht auf die Nutzung entwicklungspolitischer Instrumente zur Bewältigung globaler Sicherheitsherausforderungen.
It should also consider using development assistance programmes to promote more sustainable waste management practices in developing countries.
Sie sollte auch in Erwägung ziehen, mit Hilfe nationaler Entwicklungshilfeprogramme nachhaltigere Abfallbewirtschaftungspraktiken in Entwicklungsländern zu begünstigen.
using development and humanitarian assistance to consolidate peace and economic development
Some 1,300 employees are now dedicated to fulfilling customers' requirements and using development capacity to bring innovations to fruition.
Rund 1.300 Mitarbeiter setzen sich nun gemeinsam für die Kundenwünsche ein und nutzen Entwicklungskapazitäten um Innovationen zu verwirklichen.
Even if you have unique tools and technologies (home grown, open source or otherwise), you can easily integrate them using development kits.
Selbst besondere Tools und Technologien (Eigenentwicklungen, Open Source usw.) können Sie mit Development Kits unkompliziert integrieren.
Tektronix is an environmentally conscious company committed to continuous improvement and using development and manufacturing processes that do not adversely affect the environment, that minimize waste and prevent pollution, and that minimize health and safety risks of our customers and employees.
Tektronix ist ein umweltbewusstes Unternehmen, das sich für ständige Verbesserung engagiert und Entwicklungs- sowie Fertigungsverfahren verwendet, die keine negativen Auswirkungen auf die Umwelt haben, indem sie Abfall minimieren und Verunreinigungen verhindern sowie Gesundheits- und Sicherheitsrisiken für unsere Kunden und Mitarbeiter minimieren.
Dream teams - using development, work history, and personnel data, you can find the right people from across the business, with the skills and experience to build the perfect project team.
Das ideale Team: Mit Daten zur Entwicklung, beruflichem Werdegang und persönlichen Kompetenzen können Sie die richtigen Mitarbeiter aus dem gesamten Unternehmen finden, die über die Fähigkeiten und Erfahrungen verfügen, um das perfekte Projektteam zu bilden.
These include using development to envision contributions under the climate agreement, integrated long-term development planning and developing sustainable development criteria for climate protection projects.
Dies beinhaltet, Beiträge zum Pariser Klimaabkommen aus einer Entwicklungsperspektive zu entwickeln, eine integrierte und langfristige Entwicklungsplanung sowie die Entwicklung von Nachhhaltigkeitskriterien für Klimaschutzprojekte.
To achieve this, researchers at ETI are using development methods and findings from larger drives for battery electric vehicles that are already highly developed and applying them to small pedelec motors.
Dazu wenden die Forscher am ETI Entwicklungsmethoden und Erkenntnisse von größeren Antrieben für batterieelektrische Fahrzeuge, die heute bereits sehr weit entwickelt sind, auf die kleinen Pedelec-Motoren an.
Most projects cannot be implemented using development funding alone. It is often part of a broader financing plan.
Denn die meisten Vorhaben können nicht ausschließlich mit Fördergeldern umgesetzt werden, sondern sind oft Teil eines größeren Finanzierungsplans.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.