We always scrutinize the source of the data, its quality and interpretation in the visualization process.
Wir hinterfragen standardmäßig Datenherkunft, Datenqualität und Dateninterpretation im Visualisierungsprozess.
In order to display large amounts of data in real time, a separation of the generation and visualization process takes place.
Um große Datenmengen in Echtzeit darzustellen erfolgt eine Trennung von dem Generierungs- und Visualisierungsprozess.
Digital modeling and planning is a visualization process that allows you to study and analyze the result before the start of surgery.
Digitale Modellierung und Planung ist ein visualisierungsprozess, der es ermöglicht, das Ergebnis noch vor dem chirurgischen Eingriff zu untersuchen und zu analysieren.
Analog particles are recognizable as such and also contribute to a subjective and emotional charge, which for the viewer leads to a visualization process running contrary to the visual level.
Analog generierte Einsprengsel sind als solche erkennbar und tragen ebenso zu einer subjektiv-emotionalen Aufladung bei, die auf BetrachterInnenseite in einen der Bildebene zuwider laufenden Visualisierungsprozess mündet.
The visualization process is the next step and as a natural result of a clear strategy it is always a pleasure to start with it.
Der Visualisierungsprozess ist der nächste Schritt und als natürliches Ergebnis einer klaren Strategie ist es immer eine Freude, damit zu starten.
In this work, approaches are presented that decrease this cost by means of a new acceleration data structure, and handle it dynamically by adapting the progressive visualization process on-the-fly based on the estimation of spatio-temporal errors.
Die vorliegende Arbeit zeigt Ansätze, die diese Kosten zum einen durch die Einführung neuer Beschleunigungsdatenstrukturen verringern, und sie zum anderen durch die fehlerschätzungsbasierte Steuerung des progressiven Visualisierungsprozesses dynamisch anpassen.
The ability to learn and observe patterns in the data during the visualization process is a feature that is unique to JMP.
Die Möglichkeit, innerhalb des Visualisierungsprozesses Muster in den Daten zu erkennen und zu verfolgen, wird ausschließlich von JMP bereitgestellt.
Program highlights Gain experience and expertise across the visualization process, from preparing customer CAD data to finalizing CGI contents for print brochures, animations and online product configurators.
Sammle Erfahrungen und Know-how über den gesamten Visualisierungsprozess, von der Aufbereitung der CAD-Daten des Kunden bis hin zur Ausarbeitung von CGI-Inhalten für Print-Broschüren, Animationen und Online-Produktkonfiguratoren.
Andreas loved Infogram's ability to help the team increase the quality and speed of their visualization process.
Andreas war von Infograms Möglichkeiten, seinem Team beim Verbessern der Qualität und Geschwindigkeit des Visualisierungsprozesses zu helfen, begeistert.
Through hypnotic language patterns and specific suggestions Kim Fleckenstein will lead you through a visualization process that helps the body and mind to relax and fall asleep easily.
Durch hypnotische Sprachmuster und gezielte Suggestionen führt Kim Fleckenstein den Hörer durch einen Visualisierungsprozess, der Körper und Geist dabei hilft zu entspannen und in einen tiefen Schlaf zu gleiten.
I took the visualization process from the Apollo program and instituted it during the 1980s and '90s into the Olympic program.
Ich habe den Visualisierungsprozess dem Apollo-Programm entnommen und ihn in den 1980ern und 90ern in das olympische Programm integriert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.