Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
while a program
Traduction de "while a program" en allemand
Während ein Programm
solange ein Programm
While a program is running, it can access the required component in the library.
Während ein Programm läuft, kann es in der Bibliothek auf die benötigte Komponente zugreifen.
While a program is running, other programs (such as DOS shell or diagnostics) and file transfers are disabled on the menu.
Während ein Programm ausgeführt wird, sind andere Programme (wie z. B. DOS Shell oder Diagnoseprogramme) und Dateitransferprogramme im Menü deaktiviert.
Contents of these directories are only intended to be used in the short term or while a program is running and are generally expendable.
Der Inhalt dieser Verzeichnisse wird nur für einen kurzen Zeitraum benötigt und häufig auch nur solange ein Programm läuft.
In the original Mac OS X DTrace implementation, this could affect tracing of other system information, as unrelated probes that should fire while a program with this flag set was running would fail to do so.
In der ursprünglichen Umsetzung auf Mac OS X hatte dies jedoch Auswirkungen auf unabhängige Prüfungssonden zur Überwachung der Systeminformationen, denn solange ein Programm lief, welches dieses Flag gesetzt hatte, waren die Systemprüfsonden nutzlos, da sie nicht mehr ausgelöst wurden.
While a program is airing, move the mouse, and then click Record on the transport controls.
Während ein Programm ausgestrahlt wird, bewegen Sie die Maus, und klicken Sie dann in den Steuerelementen auf Aufzeichnen.
While a program from Click-to-Run is running, the rest of the programs are being downloaded in the background.
Während ein Programm von Klick-und-Los ausgeführt wird, werden die verbleibenden Programme im Hintergrund heruntergeladen.
While a program for the feast of mothers and participate in competitions proposed by Sophie, Monique and Bouchra... We welcome any Mothers Day, I always loved the gifts...
Während ein Programm für das Fest der Mütter und der Teilnahme an Wettbewerben von Sophie, Monique und Bushra vorgeschlagen... Wir begrüßen jede Mothers Day, habe ich immer liebte die Geschenke...
All of the test rigs are monitored by various sensors while a program is being executed.
Alle Prüfstände werden während des Programmzyklus von diversen Sensoren überwacht.
If the tank overflows while a program is running, the drying cycle stops and the corresponding indicator will appear on the display.
Sollte der Behälter während eines laufenden Programms überfüllt sein, stoppt der Trockenvorgang und im Display erscheint die entsprechende Anzeige.
If a disk fills up while a program is running, your system may crash.
Falls während der Ausführung eines Programmes kein Speicherplatz auf der Festplatte verfügbar sein sollte, kann es zu einem Systemabsturz kommen.
Because the value of this property can change while a program is running, don't store the hWnd property value in a public variable.
Speichern Sie den Wert der hWnd -Eigenschaft nicht in einer öffentlichen Variablen , da sich der Wert dieser Eigenschaft ändern kann, während das jeweilige Programm ausgeführt wird.
Because the value of this property can change while a program is running, don't store the hWnd property value in a public variable.
Speichern Sie den Wert der hWnd-Eigenschaft nicht in einer öffentlichen Variablen, da sich der Wert dieser Eigenschaft ändern kann, während das jeweilige Programm ausgeführt wird.BeispielExample
Customizable Start-up Display:Users can display a start-up image (for example, a school or company logo) while a program is being loaded or is in idling mode.
Anpassbarer Einschaltbildschirm: Benutzer können ein Startbild anzeigen lassen (z. B. ein Schul- oder Firmenlogo), während das Programm geladen wird oder sich im Ruhemodus befindet.
Synonymes et analogies de "while a program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 89 ms.
