Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
with a computer program
Traduction de "with a computer program" en allemand
mit einem Computerprogramm
durch ein Computerprogramm
mit einem Computer-Programm
mit einem Computerprogrammprodukt
The dose may be increased or decreased with a computer program.
Die Dosis kann erhöht oder verringert werden mit einem Computerprogramm.
Make them by hand or with a computer program.
Erstelle sie von Hand oder mit einem Computerprogramm.
The method is also more user-friendly, with a computer program to facilitate the direct input of data.
Die Nutzerfreundlichkeit des Verfahrens wird durch ein Computerprogramm zur direkten Dateneingabe erhöht.
The method for diluting and preparing an agent of claim 9, wherein at least the second step and the third step are controlled with a computer program.
Verfahren zur Verdünnung und Vorbereitung eines Reagenzes nach Anspruch 9, bei dem zumindest der zweite und der dritte Schritt durch ein Computerprogramm gesteuert werden.
The practical part was very simple because I worked with a computer program.
Der praktische Teil war sehr einfach, da ich mit einem Computerprogramm gearbeitet habe.
Whenever you make art with a computer program,
Wenn man mit einem Computerprogramm Kunst macht,
To break the rigidity of the forms, I manipulated this photograph with a computer program.
Um die Starrheit der Formen zu brechen, habe ich dieses Foto mit einem Computerprogramm bearbeitet.
I constructed the solid with a computer program and broke down the faces, to create a grid-shaped structure.
Ich konstruierte den Körper mit einem Computerprogramm und durchbrach die Flächen, so dass eine gitterförmige Struktur entstand.
The whole is completed with a computer program, thanks to which it is possible to maintain the highest precision of machining.
Das Ganze wird mit einem Computerprogramm vervollständigt, mit dem es möglich ist, die höchste Bearbeitungsgenauigkeit aufrechtzuerhalten.
This "program" of an artist is at a functional level comparable with a computer program which generates artistic works.
Dieses "ästhetische Programm" eines Künstlers ist funktionell vergleichbar mit einem Computerprogramm, das künstlerische Werke hervorbringt.
The data were analyzed with a computer program, although in a practical implementation a dedicated hardware circuit could be used.
Die Daten werden mit einem Computerprogramm analysiert, obwohl bei einer speziellen Implementation eine spezielle Hardwareschaltung verwendet werden könnte.
and when you make art with a computer program, there's kind of a problem.
und wenn man mit einem Computerprogramm Kunst macht, gibt es ein Problem.
It was clear to me then that it was a big advantage to work with a computer program.
Dann war mir klar, dass es ein großer Vorteil ist, mit einem Computerprogramm zu arbeiten.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 77. Exacts: 77. Temps écoulé: 134 ms.
