We can mark all instruments with a Data Matrix Code to ensure better traceability and documentation during the cleaning and sterilization processes.
Zur besseren Rückverfolgung und Dokumentation bei Aufbereitungs- und Sterilisationsprozessen bieten wir auf Wunsch die Kennzeichnung mit Data Matrix an.
The open cases are first marked with a Data Matrix code, and then automatically sealed
Fischer Computertechnik recently adapted the documentation's covers to the new corporate design of the company and made it possible to print them with a data matrix code.
Kürzlich hat Fischer Computertechnik die Deckblätter der Dokumentation dem neuen Corporate Design der Firma angepasst und die Möglichkeit geschaffen, sie mit einem Data-Matrix-Code zu bedrucken.
All holders are labeled with a Data Matrix Code (DMC).
Thus, you are able to provide packaging with a data matrix code; labels can be marked with best-before-dates or mailings are individualized due to advertising reasons.
So können Packmittel mit einem Datamatrix-Code versehen, Etiketten mit Herstelldaten beschriftet oder Mailings zu Werbezwecken individualisiert werden.
more info Low-stress marking of gears, casings, production parts also in connection with a Data Matrix Code.
mehr Info Low-Stress-Kennzeichnung von Getrieben, Verkleidungen, Fertigungsteilen auch in Verbindung mit einem DMC.
The machine tool manufacturer Chiron, based in southern Germany, has incorporated a marking laser in its laser cells that provides each finished part with a data matrix code.
Der süddeutsche Maschinenbauer Chiron integriert in seine Bearbeitungszellen einen Markierlaser, der jedes produzierte Gutteil mit einem Datamatrix-Code versieht.
more info Marking of welding connections and add-on parts for the acceptance process - in some cases also in connection with a Data Matrix Code.
mehr Info Kennzeichnung im Bereich von Schweißverbindung und Anbauteile für den Abnahmeprozess, teilweise auch in Verbindung mit einem DMC.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.