Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
without causing
Traduction de "without causing" en allemand
This will further cool the cake without causing it to dry out.
Dies kühlt den Kuchen weiter ab, ohne dass er austrocknet.
You may thus use the preparations frequently without causing side-effects.
Sie können also die Präparate häufig anwenden, ohne daß Nebenwirkungen entstehen.
It allows you to selectively restore them without causing more data loss.
Sie können sie selektiv wiederherstellen, ohne dass mehr Daten verloren gehen.
The shampooer skillfully untangled my knotty hair without causing any pain.
Der Haarwäscher hat mein verknotetes Haar gekonnt entwirrt, ohne dass es weh tat.
They found a way to patch the systems without causing downtime.
Sie fanden einen Weg, die Systeme ohne Ausfallzeiten zu aktualisieren.
She learned how to yoke the mules without causing them any stress.
The directive is to ease out workers without causing panic or unease.
Die Anweisung lautet, Mitarbeiter ohne Panik oder Unruhe auszugliedern.
She tried to get around the issue without causing more conflict.
Sie versuchte, das Problem zu umschiffen, ohne mehr Konflikte zu verursachen.
She found a way to talk round the issue without causing any conflict.
Sie fand einen Weg, das Thema anzusprechen, ohne Konflikte zu verursachen.
Doctors adjusted her drug cocktail to improve pain control without causing excessive drowsiness.
Ärzte passten ihren Drogencocktail an, um die Schmerztherapie ohne übermäßige Müdigkeit zu verbessern.
Although disappointed, he's determined to work out his notice without causing trouble.
Obwohl enttäuscht, ist er entschlossen, seine Kündigungsfrist ohne Ärger abzuarbeiten.
I can barely take her anyplace, without causing a scene.
Ich kann nirgendwo mit ihr hin, ohne Aufsehen zu erregen.
This, it does softly and defensively without causing new crises.
Er löst sie sanft und defensiv, ohne neue Krisen auszulösen.
Synonymes et analogies de "without causing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent without causing
Résultats: 2950. Exacts: 2950. Temps écoulé: 85 ms.
