Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
work release program
Traduction de "work release program" en allemand
Freigängerprogramm
He found a fulfilling job through the work release program at a local factory.
Er fand durch das Freigängerprogramm einen erfüllenden Job in einer lokalen Fabrik.
Her major goal was to qualify for the work release program upon her eligibility.
Ihr Hauptziel war es, sich für das Freigängerprogramm zu qualifizieren, sobald sie berechtigt war.
Each participant in the work release program had to maintain good behavior.
Jeder Teilnehmer am Freigängerprogramm musste sich gut benehmen.
She could meet near a bus was put in a work release program.
Sie war Freigängerin. Wir konnten uns abends an einer Bushaltestelle treffen.
It's more like a work release program.
Es wird eher so ein Entspannungsprogramm.
So you settled for a work release program.
Also nahmen Sie ein Arbeitsprogramm in Anspruch.
However, from 1988 on, Hagan was allowed to participate in a work release program, which allowed him to seek work outside prison and required him to spend only two days a week in a minimum security facility in Manhattan.
Allerdings konnte Hagan seit 1988 an einem "work release"-Programm teilnehmen, dieses ermöglichte ihm, einer normalen Arbeit außerhalb des Gefängnisses nachzugehen und er musste sich nur zwei Tage pro Woche im Gefängnis aufhalten.
From 1988, Hagan was in a work release program, which allowed him to seek work outside prison and required him to spend only two days a week in a minimum-security facility in Manhattan.
Allerdings konnte Hagan seit 1988 an einem "work release"-Programm teilnehmen, dieses ermöglichte ihm, einer normalen Arbeit außerhalb des Gefängnisses nachzugehen und er musste sich nur zwei Tage pro Woche im Gefängnis aufhalten.
We offer fully equipped conference rooms and after the work release program in our Relax and Beauty Centre.
Wir bieten voll ausgestattete Konferenzräume und nach der Arbeit-Release-Programm in unserem Relax und Beauty-Center.
But the mayor's looking for good stories on his work release program.
Aber der Bürgermeister sucht nach Beispielen für seine Resozialisierungskampagne.
He told Mary that he was out on a work release program or something.
Er hat Mary gesagt, er wäre Freigänger.
You see Gary, I run a work release program.
Es ist so, Gary, es gibt hier das Freiarbeitsprogramm.
The salvagers are a group of around twenty New California Republic former prisoners on a special work release program, salvaging items for the NCR in exchange for their eventual freedom.
Die 20 Schrottsammler sind ehemalige Häftlinge der RNK, die an einem speziellem Work-Release Programm teilnehmen und Material für die RNK besorgen sollen um so ihre Freiheit wiederzuerlangen.
Synonymes et analogies de "work release program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 60 ms.
