Poets often write about heroes who bravely shuffle off this mortal coil.
Dichter schreiben oft über Helden, die mutig den Löffel abgeben.
Some theologians write that the prince of this world manipulates earthly kingdoms.
Einige Theologen schreiben, dass der Fürst dieser Welt irdische Reiche manipuliert.
She will write up her thoughts on the book for the school's publication.
Sie wird ihre Gedanken über das Buch für die Publikation der Schule verfassen.
Before the deadline, we must write up the financial analysis for our investors.
Vor der Deadline müssen wir die Finanzanalyse für unsere Investoren verfassen.
Please dictate your message clearly so that I can write it down accurately.
Bitte diktieren Sie Ihre Nachricht deutlich, damit ich sie genau aufschreiben kann.
Let's write down the fors and againsts so we can compare them objectively.
Lass uns das Für und Wider aufschreiben, damit wir es objektiv vergleichen können.
I write this letter in the name of all concerned residents.
Ich schreibe diesen Brief im Namen von allen betroffenen Anwohnern.
Whenever I write under pressure, I get a mental block immediately.
Immer wenn ich unter Druck schreibe, bekomme ich sofort eine Denkblockade.
Poets often write about how heroes depart this earth before their time.
Dichter schreiben oft darüber, wie Helden diese Welt vor ihrer Zeit verlassen.
If you write that invitation, please do it in style and elegantly.
Wenn du die Einladung schreibst, mach es bitte mit Stil und Eleganz.
Cut out the ten-dollar words and write like a normal person.
Streich die geschwollenen Wörter und schreib wie ein normaler Mensch.
Many students write about pressing issues like poverty in their essays.
Viele Studierende schreiben in ihren Essays über dringende Themen wie Armut.
Graphic design is not my bailiwick; I just write the content here.
Grafikdesign ist nicht mein Fachgebiet; ich schreibe hier nur die Inhalte.