For instance, Markup Shredder might mention missing end tags or missing quotation marks around attribute values where HTML-Tidy gives a strict HTML rating without warnings, because GMS tries to help authors to write valid XHTML documents.
Beispielsweise bemängelt der Markenfresser möglicherweise fehlende Endmarken oder fehlende Anführungsstriche bei Kennwerten, obwohl HTML-Tidy eine strikte HTML-Bewertung ohne Warnungen erteilt, weil GMS dem Verfasser helfen möchte, gültige XHTML-Schriftstücke anzufertigen.
Moreover, JavaScripts are a pain to write if the content-type of the document is variable, since they work differently in XHTML and HTML (document.write is not allowed in XHTML, and the DOM is different in the two languages).
Unter den Bedingungen von content negotiation sind JavaScripts sehr heikel, da sie für XHTML anders als für HTML geschrieben werden müssen (document.write funktioniert für XHTML nicht, und das DOM ist anders aufgebaut).
There isn't anything people can't write in their diaries.
Es gibt nichts, was man nicht ins Tagebuch schreiben darf.
The important thing is to actually write in it every day.
Die wichtige Sache ist, in sie wirklich zu schreiben täglich.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.