Though they are more difficult to operate and have a much slower rate of fire, bolt-action rifles are preferred because they have fewer moving parts than automatics.
رغم أنها أكثر صعوبة من العمل ويكون ابطأ بكثير من معدل النار، الترباس - العمل البنادق هي المفضلة لأن لديهم اقل اجزاء متحركه من الاسلحة.
These are parts to a bolt-action rifle.
تلك أجزاء من بندقية
He's still using the bolt-action.
انه لا يزال يستخدم المُغلق.
Traditional snipers generally rely on a manually-actuated bolt-action rifle and operate in small teams.
يعتمد القناصة التقليديون عامة على بندقية تعمل بالمجموعة المتحركة وتشغل يدويا كما يعملون ضمن مجموعات صغيرة.
Or he's using a bolt-action rifle and ejecting the shell casings later, or he's firing from inside his vehicle.
ـ نحن نعتقد أنه كان يقوم بجمعها ـ أو أنه يستخدم بندقية هجوم متحركة ثم يقوم بإخراجها فيما بعد أو أنه يطلق النار من داخل سيارة
After starting with superb bolt-action rifles, centerfire and rimfire, Kimber moved into the 1911 market in a big way in the 1990s.
بعد البدء ببنادق بنادق بولت رائعة ووسط إطلاق وريمير، انتقل كيمبر إلى سوق 1911 بطريقة كبيرة في التسعينيات.
The gun, which you are holding, is an M25 bolt-action.
السلاح، الذي تحمله، هو بندقية "ام ٢٥ بولت-أكشن".
This cartridge is offered by European rifle makers in both bolt-action rifles and a rimmed version, the 7×65mmR is chambered in double and combination rifles.
يطرح هذه ألخرطوشه بعض صانعي البنادق الأوروبية في إصدارين من البنادق ذات الأقفال والبنادق محيطية الإطار، وتم حشو خراطيش 7×65 ملم آر في البنادق المزدوجة والتجميعية.
This cartridge is offered by European rifle makers in both bolt-action rifles and a rimmed version, the 7×65mmR is chambered in double and combination rifles.
يطرح هذه ألخرطوشه بعض صانعي البنادق الأوروبية في إصدارين من البنادق ذات الأقفال والبنادق محيطية الإطار، وتم حشو خراطيش 7×65 ملم آر في البنادق المزدوجة والتجميعية.
The Kar98k is probably the worst of the bolt-action sniper rifles, but it is still a monster in the right pair of steady hands.
من المحتمل أن يكون Kar98k هو أسوأ بنادق القناصة التي تعمل ببراغي، لكنه لا يزال وحشًا في زوج يمين يمينًا ثابتًا.
A number of Italian media web sites carried the image of the advertisement showing David holding a bolt-action rifle.
ونشر عدد من مواقع الانترنت الايطالية صورة الاعلان الذي يصور ديفيد يحمل بندقية.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.