Allow me to explain to you a bit more about how it works...
اسمحوا لي أن أشرح قليلا بطريقه أخرى كيف يعمل هذا...
I can't explain to you why it's not.
لا أستطيع أن أشرح لكم لماذا هو ليس كذلك.
At least explain to her that what happened yesterday was a misunderstanding.
اشرحي لها على الأقل أن ما حدث بالأمس كان محض سوء تفاهم.
Let me explain to you the law of the jungle.
اسمحوا لي أن أشرح لكم قانون الغابة.
Dr. Brennan had to explain to the French how this thing works.
كان الدكتور برينان أن أشرح الفرنسيين كيف يعمل هذا الشيء.
I had to explain to America why Heidi Klum broke up with Seal.
كان علي أن أشرح لماذا أمريكا كسر هايدي كلوم مع الختم.
This is what I have been trying to explain to my doctor.
وهذا هو الأمر الذي حاولت أن أوضحه في رسالتي للدكتوراة.
So explain to me why I shouldn't fire you right now.
حتى يشرح لي لماذا أنا لا ينبغي اطلاق النار عليك الآن.
Please explain to her, we can't do anything now.
يرجى شرح لها، ونحن لا نستطيع أن نفعل شيئا الآن.
Go find a friend and explain to them how you made that decision.
حاولوا البحث عن صديق واشرحوا له كيف قمتم باتخاذ ذلك القرار.
Instead, just explain to the guy that what he did hurt you.
اشرحي بدلًا من ذلك للشاب ببساطة أن ما فعله جرح مشاعركِ.
Now, somebody explain to me what the hell is going on here.
الآن، شخص ما يُوضّحُ لي بِحقّ الجحيم ما يَستمرُّ هنا.
I could never explain to my friends why I always smelled like pork.
لا أستطيع أبدا شرح لأصدقائي لماذا أنا دائما رائحة مثل لحم الخنزير.