Our preferred option is to request information on the whereabouts of the stolen goods.
خيارنا المفضل هو طلب معلومات عن مكان تواجدنا من البضائع المسروقة.
Regarding the proposal to request information on policy measures, parties had agreed to promote the transition to alternatives.
وفيما يتعلّق بالمقترح الداعي إلى طلب معلومات بشأن تدابير السياسات العامة، قال إن الأطراف قد اتفقت على تشجيع التحوُّل إلى البدائل.
From time to time, we may request information from customers via surveys.
من وقت لآخر قد نطلب معلومات من العملاء عن طريق الاستطلاعات.
For example, we request information from you to
على سبيل المثال، فإننا نطلب معلومات منك عند
When you request information or make a complaint, we also use your data in order to respond to you.
وعندما تطلب معلومات أو تتقدم بشكوى، نستخدم معلوماتك كذلك ليتسنى لنا إعطاؤك جوابًا.
These types of quotes are the most common and is what private investors see when they request information from their financial services company.
هذه الأنواع من الاقتباسات هي الأكثر شيوعا وهو ما يرى المستثمرون الخاصون عندما يطلبون معلومات من شركة الخدمات المالية.
Our preferred option is to request information on the whereabouts of the stolen goods.
خيارنا الأفضل هو أن نطلب معلومات عن مكان البضائع المسروقة.
Order We request information from the user on our order form when making a purchase.
نحن نطلب معلومات من المستخدم في نموذج الطلب لدينا عند إجراء عملية شراء.
Our Web site contains forms through which users may request information or provide feedback to us.
يحتوي موقعنا الإلكتروني على نماذج يمكن للمستخدمين من خلالها طلب معلومات أو تزويدنا بتعليقات.
The Group intended to request information regarding security, parking, and discrepancies between the architectural design and actual construction.
وأضاف أن المجموعة تنوي أن تطلب معلومات حول الأمن وأماكن وقوف السيارات والاختلافات بين التصميم المعماري والتشييد الفعلي.
States parties may consult each other and request information for any matter regarding the implementation and operation of this Treaty.
يجوز للدول الأطراف أن تتشاور وأن تطلب معلومات لأي مسألة تخص تنفيذ هذه المعاهدة وأداءها.
Ask the EU assists those who want to request information from the EU.
إسأل الاتحاد الاوروبي يساعد أولئك الذين يريدون طلب معلومات من الإتحاد الأوروبي.
The Commission may request information from the interested parties on any matter related to the adoption and observance of the precautionary measures.
يجوز للجنة أن تطلب معلومات من الأطراف المعنيين بشأن أي مسألة تتعلق باتخاذ ومراقبة التدابير الوقائية.