The swamp boat's shallow draft allowed it to access hidden lagoons.
مشروع قارب المستنقع الضحل سمح له بالوصول إلى البحيرات المخفية.
The designer aimed for a shallow draft to enhance the ship's maneuverability.
هدف المصمم إلى غاطس ضحل لتعزيز قدرة المناورة للسفينة.
The lighter's shallow draft made it perfect for loading near the shore.
الغِرَافُ الضَّحل للماسطورة جعلها مثالية للتَحميل بالقرب من الشاطئ.
The shallow draft of the yacht allowed for easy access to the rudder blade.
الغاطس المنخفض لليخت سمح بالوصول السهل إلى شفرة الدفة.
Beyond this, the shallow draft hull could go places that the larger cruise ships could not.
أبعد من ذلك، يمكن أن تذهب بدن ألضحله إلى أماكن لا تستطيع السفن السياحية الأكبر.
Sand mast tall, high mast sail high, for the wind, and it has a shallow draft, low resistance, so fast sea voyage.
الرمال الصاري طوله، صاري الشراع العالية، للريح، وأنه لديه مشروع ضحله، مقاومة منخفضة، حتى بسرعة الرحلة البحرية.
They capitalize on their small size and shallow draft and low passenger numbers to go where the big ships can't.
إنها تستفيد من حجمها الصغير ومساحتها ألضحله وأعداد الركاب المنخفضة التي تذهب إليها حيث لا تستطيع السفن الكبيرة القيام بذلك
It has a flat, square head, side shoots, shallow draft, the ratio of length to width, has the characteristics of wide, large, flat, shallow.
البارجة الرملية لها مسطح، رأس مربع، براعم جانبية، مسودة ضحله، نسبة الطول إلى العرض، لها خصائص واسعة، كبيرة، مسطحة، ضحله.
In particular, the wind direction is not at the same time, due to the shallow draft shallow, by the impact of the tide is relatively small, relatively safe
على وجه الخصوص، اتجاه الرياح لا سبب مشروع ضحله ضحله، في الوقت نفسه، بتأثير المد والجزر صغير نسبيا، وآمنة نسبيا
The ship's shallow draft allows navigation in waters only one meter deep and permits beach landings, while its light weight enables it to be carried over portages.
مشروع ألضحله السفينة يسمح لها بالملاحة في المياه متر واحد فقط وبهبوط عميق ويسهل الوصرل لشاطئ، بينما هي خفيفة الوزن يتم ترحيلها للبورتج.
Avienus cited the "shallow draft and dense mud of the shore" as reasons not to land there.
The 15 meter (50 foot) WB is a twin screw craft with steel hull construction and is a shallow draft craft cargo carrier.
ال 15 مترا (50 قدم) البنك الدولي هو المسمار الحرف المزدوج مع الهيكل الصلب والانشاءات وضحل هو مشروع الناقل البضائع الحرفيه.
According to the Navy, the fast, shallow draft vessel has a modular design capable of implementing a variety of mission packages for operations in shallow coastal regions and the open ocean.
ووفقاً للأسطول البحري، فإن سفينة السحب ألضحله لديها تصميم معياري قادر على تنفيذ مجموعة متنوعة من حزم البعثات للعمليات في المناطق الساحلية ألضحله والمحيط المفتوح.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.