Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
two draft resolutions
Traduction de "two draft resolutions" en arabe
Regrettably, the two draft resolutions do not take due account of this fundamental point.
والمؤسف أن مشروعي القرارين لا يوليان الاعتبار على النحو الواجب لهذه النقطة الأساسية.
My delegation has been conducting intense discussions with the sponsors of those two draft resolutions.
لقد أجرى وفدي مناقشات مستفيضة مع مقدمي مشروعي القرارين هذين.
I have been informed that the sponsors submitted two draft resolutions.
لقد أبلغت بأن المتبنين قدموا مشروعي قرارين.
This afternoon I should like to speak with regard to two draft resolutions.
وأود في عصر هذا اليوم أن أتكلم عن مشروعي قرارين.
At our last session there were in fact two draft resolutions on this subject, and my delegation supported both.
وفــي دورتنا الماضية، كان هناك في واقع الأمر مشروعا قراريــن بشأن هذا الموضوع، وقد أيد وفدي كليهما.
Under sub-item (a), there are two draft resolutions.
في إطار البند الفرعي(أ) يوجد مشروعا قرارين.
We are meeting today in an emergency special session to examine two draft resolutions.
إننا نجتمع اليوم في دورة استثنائية طارئة لدراسة مشروعي قرارين.
I take the floor today to introduce two draft resolutions.
وآخذ الكلمة اليوم لأعرض مشروعي قرارين.
We will let delegations know the status of those two draft resolutions tomorrow morning.
وسنبلغ الوفود بمركز مشروعي القرارين هذين صباح غد.
Meanwhile, the two draft resolutions should be regarded as dealing with different strands of the topic.
وفي الوقت نفسه يمكن القول بأن مشروعي القرارين يعالجان مختلف جوانب هذا الموضوع.
The recommendations contained in the two draft resolutions were as follows
وفي ما يلي التوصيتان الواردتان في مشروعي القرارين
We cannot conclude without thanking the coordinators of the two draft resolutions before us today for their work.
ولا يسعنا أن نختتم من دون تقديم الشكر لمنسقي مشروعي القرارين المعروضين علينا اليوم على عملهم.
We also thank the facilitators of the two draft resolutions under this agenda item for their commendable work.
كما نشكر ميسري مشروعي القرارين في إطار هذا البند من جدول الأعمال على عملهما الجدير بالثناء.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "two draft resolutions" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent two draft resolutions
Résultats: 252. Exacts: 252. Temps écoulé: 52 ms.
