Members of the splinter group expressed frustration with the senior leadership.
Several meetings failed to reconcile the splinter group with the original leadership.
几次会谈都没能把这个分裂团体和原有领导层重新拉拢到一起。
Then you will no longer be a conglomeration of splinter personalities any more.
那时你将不再是分裂人格的一个聚合。
I saw him tear up from a splinter once.
我看到他撕了来自 一个分裂一次。
Pirated servers splinter the community instead of consolidating all players who love to play the game.
私自设立的服务器是在分裂而不是巩固社区中喜爱这款游戏的玩家。
The splinter faction held a protest to voice their dissatisfaction with decisions.
该分裂派系举行了抗议活动,公开表达对相关决策的不满。
Many years ago a splinter faction emerged among our people.
许多年以前 我们之中出现一个分裂的派别
That terrorist movement now operates largely through splinter cells in many countries.
这一恐怖运动现在主要是通过在很多国家的" 分裂细胞" 开展活动。
If we tried to overthrow Qaddafi by force, our coalition would splinter.
如果我们试图以武力推翻卡扎菲,我们的联盟便会分裂。
The carpenter carefully removed each splinter from the wooden plank.
A rival faction accused the splinter group of weakening their united front.
一个竞争阵营指责这个分裂派系削弱了他们原本的统一阵线。
The splinter challenged the original group's authority and direction clearly.
这个分裂团体明确地对原有组织的权威和发展方向提出了挑战。