All products should be handled only by qualified individuals trained in laboratory procedures and familiar with the potential hazard of the chemicals.
우리의 제품 전부는 실험실 절차에서 훈련되고 이 화학제품의 잠재 위험에 익숙한 자격이 된 개인에 의해서만 취급되어야 합니다.
Sworn trial translation services are an example of this vast area that is supposed to be handled only by expert language specialists.
법정 선서 재판 번역 서비스는 언어 전문가만 다루게 되어있는 이 방대한 영역의 예시 중 하나입니다.
This product will be handled only by cash.
본 상품은 현금만 취급 됩니다.
Due to its lethal nature, strychnine must be handled only with protective gloves and masks.
치명적인 독성을 지니고 있기 때문에 스트리크닌을 다룰 때에는 반드시 장갑과 마스크 같은 보호 장비를 착용해야 한다.
SCP-2223 versions are to be handled only through indirect computational analysis.
SCP-2223의 사진은 간접적인 컴퓨터 분석을 통해 처리된다.
Autres résultats
This type of corruption can only be handled by a repair tool.
이러한 유형의 손상은 복구 도구를 사용하여 처리 할 수 있습니다.
The chain of destiny can only be handled one link at a time.
운명의 사슬은 한번에 단 하나의 고리만을 처리할 수 있을 뿐이다.
Perlite contains a lot of dust and should only be handled outside.
펄라이트에는 많은 먼지가 포함되어 있으므로 외부에서만 취급해야 합니다.
This product should only be handled by licensed, qualified professionals.
이 제품은 허용하곤, 자격이 된 전문가에 의해서만 취급되어야 합니다.
Your data can only be handled appropriately if it's also handled and stored securely.
데이터는 안전하게 취급 및 저장될 경우에만 적절하게 처리될 수 있습니다.
It can therefore be handled by only one person.
따라서 그것은 다만 1명의 사람에 의해 운영할 수 있다.
The scope and the complexity of the technical systems involved in a driverless vehicle are considerable and can only be handled by a technology company with a very broad product portfolio and a holistic approach.
무인 차량에 관련된 기술 시스템은 범위가 넓고 매우 복잡하기 때문에 광범위한 제품 포트폴리오와 전체론적 접근 방식을 가진 기술 회사만이 다룰 수 있다.
Toxicity and Hazards: All products should be handled by qualified personnel only, trained in laboratory procedures.
독성과 위험: 모든 제품은 자격이 된 인원에 의해, 실험실 절차에서 훈련해 취급되어야 합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.