Everything male - In traditional Chinese society, men were considered to be physically strong and powerful and were often influential in community matters.
남성의 모든 것 - 전통 중국 사회에서 남성은 신체적으로 강하고 힘센 존재로 여겨져 종종 지역 사회 문제에 영향력을 행사했습니다.
Active service can be physically and mentally demanding for personnel.
현역 근무는 장병들에게 육체적으로나 정신적으로 큰 부담이 될 수 있다.
Completing a soldier's duty can be physically and mentally challenging.
군인의 임무를 완수하는 일은 육체적으로도 정신적으로도 힘들 수 있다.
They may be physically or mentally unable to report the abuse to anyone.
그들은 신체적으로 또는 정신적으로 누구에게도 학대 사실을 신고할 수 없을 수 있습니다.
Pets with such a violation can not be physically loaded.
그런 위반을 한 애완 동물은 육체적으로 스트레스를받을 수 없습니다.
The button must be physically pressed in order to confirm each outgoing transaction.
각각의 송금 거래를 확인하려면 버튼을 물리적으로 눌러야 하기 때문이죠.
That still does not mean you should not be physically prepared.
그저 육체적으로 준비가 돼 있어야 한다는 의미는 아니에요.
You yourself should also be physically and mentally capable of driving.
당신 자신도 육체적으로나 정신적으로 운전할 수 있어야 합니다.
The applicant must be physically able to do laboratory work.
후보자는 실험실에서 물리적으로 존재 할 수 있어야합니다.
Fathers should also be physically and psychologically ready for their baby's birth.
또한 아기의 출생을 위해 정신적으로나 육체적으로 준비 할 것입니다.
It's better to be physically weak and spiritually strong.
그것은 육체적으로 약한 영적으로 강한하는 것이 좋습니다.
The actual printer should be physically connected to the workstation.
실제 프린터가 실제로 워크스테이션에 연결되어 있어야 합니다.
Your meditation object does not even need to be physically nearby.
명상의 목표가 물리적으로 가까울 필요는 없다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.