The treaty will enter into force 24 months after three separate criteria have been met.
이 조약은 세 가지 별도의 기준이 충족 된 후 24 개월 후에 발효됩니다.
Will enter into force 90 days after 50th instrument of ratification, acceptance, approval or accession has been deposited.
본 조약은 50번째 국가가 비준서, 수락서, 승인서 혹은 가입서를 기탁한 날부터 90일 후에 발효된다.
At least 6 months after enter into force.
퇴임 후 6개월 무렵.
It included not only the actual changes agreed to by the specified date, but also a new procedure for making corrections by default - a procedure designed to ensure that the changes that were adopted could enter into force within a minimal short period of time.
채택 된 개정안은 시간의 짧은 기간 내에 발효 할 수 있도록 설계 절차 - 그것은 해당 날짜의 동의뿐만 아니라 실제 변화뿐만 아니라 기본적으로 개정안의 채택을위한 새로운 절차를 포함.
recently passed legislation to enter into force on 1 April 2011 will make it possible to handle
4월1일에 힘으로 들어갈 것이다 최근에 통과된 입법은 2011일 취급하게 가능하게 할 것입니다
The interin period shall last 25 years or until the end of the Review Conference referred to in article 155 or until the day when such new arrangements or agreements as are referred to in paragraph 1 enter into force, whichever is earliest.
잠정기간은 25년이 되는 시점, 제155조에 언급된 재검토회의의 종료 시점, 또는 제1항에 언급된 새로운 약정이나 협정이 발효되는 시점 중에서 가장 빠른 시점까지 계속된다.
The Japanese government and parties believe that this bill is the most important issue in this Congress and expresses the expectation that the bill will enter into force at an early date.
일본 정부와 당은이 법안이이 의회에서 가장 중요한 문제라고 생각하고 법안이 조기에 발효 될 것이라는 기대를 표명합니다.
the Deal will enter into force 2.
컨펌은 2번 들어갑니다.
However, it was not a factor in the dissolution of Czechoslovakia since it did not enter into force until 1996.
그러나, 그것은 체코슬로바키아가 1996년까지 발효하지 않았으므로 해산 요소가 아니였다.
The TFA will enter into force once two-thirds of WTO membership formally accepts it.
동 의정서는 WTO 회원국의 2/3 이상이 수락하면 발효됩니다.
The Thailand SEC, which is responsible for regulating domestic capital markets, has established a legislator framework that deals with ICOs. The newly adopted policies enter into force later this month.
국내 자본 시장의 규제에 책임이있는 태국 증권 거래위원회 (SEC)는 ICO를 다루는 입법 기관을 설립했습니다. 새롭게 채택된 정책은 이번 달 말에 시행됩니다.
The only remaining step for the bill to enter into force is the executive approval in form of ratification from Argentinian President, Mauricio Macri.
발효 법안에 대한 유일한 나머지 단계는 아르헨티나 대통령 비준의 형태로 집행 승인이다, 마우리시오 매 크리.
On 1 February 2015, the new ICC expert rules will enter into force.
에 1 이월 2015, 새로운 ICC 전문가 규칙이 발효됩니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.