Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
first
Voir images
Traduction de "first" en coréen
They brought a spare rope in case the first one snapped.
그들은 첫 번째 줄이 끊어질 경우를 대비해 여분의 밧줄을 하나 더 가져왔어요.
We ran tests on the first batch to ensure quality standards.
우리는 품질 기준을 확인하기 위해 첫 번째 생산분을 대상으로 테스트를 진행했다.
He studied acting for years before landing his first major role.
그는 첫 번째 큰 배역을 따내기 전에 수년 동안 연기를 공부했다.
Staff members cleaned the depot thoroughly before the first bus arrived.
직원들은 첫 번째 버스가 들어오기 전에 차고 안을 구석구석 깨끗이 청소했다.
The company's first product set the foundation for their brand reputation.
그 회사의 첫 번째 제품이 브랜드 평판을 쌓는 데 든든한 기반이 되었다.
We shared a plate of shrimp cocktail as the first course.
우리는 첫 번째 코스로 새우 칵테일 한 접시를 나눠 먹었어요.
We must try over again when our first plan fails.
첫 번째 계획이 실패하면 우리는 다시 한 번 도전해야 한다.
They carefully plot out the novel before writing the first chapter.
그들은 첫 번째 장을 쓰기 전에 소설의 전체 줄거리를 꼼꼼하게 짜 둔다.
The first batch of shoes was ready to ship last Monday.
첫 번째 생산된 신발 물량은 지난주 월요일에 배송할 준비가 다 되었다.
To print remotely, you must first put the printer on-line.
원격으로 인쇄하려면 먼저 프린터를 네트워크에 연결해 사용 가능하게 만들어야 합니다.
Many people use an auto loan to afford their first car.
많은 사람들이 첫 차를 살 때 비용을 감당하기 위해 자동차 할부를 이용한다.
I felt keyed when I heard my name called first.
내 이름이 첫 번째로 불리는 걸 듣고 나도 순간 잔뜩 긴장됐다.
Children loved to watch the first steps of the tiny calf.
아이들은 조그만 송아지가 처음으로 걷는 모습을 지켜보는 것을 무척 좋아했다.
Images pour first
1루
첫 번째 베이스
Expressions avec first : exemples et leurs traductions en coréen
at first sight adv.
첫눈에 · 처음 보자마자
"She fell in love at first sight."
! first things first exp.
무엇보다도
"First things first, finish your homework before playing."
if at first you don't succeed exp.
처음에 성공하지 못하면
"If at first you don't succeed, try again."
in first gear adv.
1단 기어로 · 저단 기어로
"He drove in first gear up the steep hill."
love at first sight n.
첫눈에 반함 · 첫눈에 사랑
"They both felt love at first sight when they met."
make the first move v.
첫발을 내딛다 · 시작하다
"He made the first move in negotiating the deal."
put first v.
첫 번째에 두다 · 우선시하다
"He put the most important task first on his list."
would die first v.
먼저 죽다
"He said he would die first if the disease worsened."
first come first served adj.
선착순의
"Tickets are sold on a first come first served basis."
act first, think later adv.
먼저 행동하고 나중에 생각하다
"She tends to act first, think later in emergencies."
at first glance adv.
언뜻 보기에는 · 처음 봤을 때
"At first glance, the painting looks simple."
blink first v.
먼저 양보하다 · 먼저 물러서다
"He didn't want to blink first during the tense meeting."
first light n.
첫새벽 · 동틀녘
"We set out on our hike at first light."
! first off adv.
우선 · 먼저
"First off, we need to discuss the budget before proceeding."
! first up adv.
먼저 · 제일 먼저
"First up, we will discuss the project goals."
ladies first exp.
여성분들 먼저
"He held the door open and said 'ladies first'."
! not have the first idea exp.
전혀 모르다
"I do not have the first idea how to solve this problem!"
! shoot first and ask questions later exp.
먼저 행동하고 나중에 묻다
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shot first and asked questions later exp.
먼저 쏘고 나중에 묻다
"He shot first and asked questions later in the meeting."
strike the first blow v.
먼저 주먹을 날리다 · 먼저 공격하다
"He decided to strike the first blow in the brawl."
Synonymes et analogies de "first" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent first
first of all
+10k
in the first place
+10k
first floor
9570
first person
8960
at first glance
7710
first name
7350
first love
6560
at first
+10k
Résultats: 145146. Exacts: 145146. Temps écoulé: 72 ms.
