His lawyers plan to ask for a more lenient sentence as this is his first offense.
그의 변호사는 이것이 그의 첫 번째 범죄이기 때문에 더 관대 한 형을 요청할 계획입니다.
Penalties are high, even on a first offense.
처벌은 높은, 첫 번째 공격에도.
The first offense to the hero knows how to play it, the stars vibrated, only now they plant a pit near the majestic pit.
영웅에 대한 첫 번째 공격은 그것을 연주하는 방법을 알고 별이 진동했지만 이제는 장엄한 구덩이 근처에 구덩이를 심습니다.
If you violate this road traffic law, you need to face a fine of $7,500 for the first offense.
이 도로 교통법을 위반하면 첫 번째 위반에 대해 $7,500의 벌금에 처해야 합니다.
Within a few months, he was reported once again for inappropriate behavior, and those who reported him were told it was still his 'first offense.'
몇 달 안에 그는 다시 부적절한 행동으로 신고를 당했는데, 그를 신고한 사람은 또 다시 그것이 그의 "첫 실수"라는 말을 들었다.
petit theft (first offense),
이창한(1심 도둑재판, 기피신청)
should be considered his first offense.
그의 첫 공격은 맞아보기로 했다.
The judge gave him probation for his first offense.
판사는 그의 첫 범죄인 점을 고려해 징역형 대신 보호관찰을 선고했다.
If you're caught with 0.25 to 0.39 milliliters of alcohol per liter (ml per liter) of exhaled air (or 0.5 to 0.79 grams of alcohol per kilogram of blood), you will be warned and heavily fined for your first offense.
호기 공기 1리터당 알코올 0.25~0.39밀리리터(또는 혈액 1킬로그램당 알코올 0.5~0.79그램)가 적발되면 첫 번째 위반에 대해 경고를 받고 과중한 벌금을 물게 됩니다.
A first offense DUI is generally a misdemeanor punishable by jail or a fine.
초범의 음주 운전은 일반적으로 감옥에 의해 처벌 경범죄 혹은 벌금입니다.
This is my first offense, I have NEVER been in trouble.
그것은 내 첫 구매가 아니며 나는 결코 문제가 없었습니다.
"When I was in the first offense."
그때 제가 첫 번째 폭행을 당했고요.
Ranking the first offense on the lower rung of the gravity scale and qualifying it as "Brutality" and in particular "Trampling or stepping on someone".
중력 척도의 낮은 단계에서 첫 번째 위반의 순위를 매기고 "잔인함", 특히 "누군가를 짓밟거나 밟음"으로 규정합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.