neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
다른 사람들의 죄에 동참하지 말고 너 자신을 깨끗하게 지켜라.
Lay hands suddenly on no man; neither be partaker of other men's sins; keep thyself...
아무에게나 경솔하게 안수하지 말고 다른 사람들의 죄에 동참하지 말고 네 자신을 지켜 정결하게 하라.
Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.
아무에게나 경솔히 안수하지 말고 다른 사람의 죄에 간섭지 말고 네 자신을 지켜 정결케 하라
"And that thou mayest more fully keep thyself unspotted from the world, thou shalt go to the house of prayer and offer up thy sacraments upon my holy day."
그리고 자기를 더욱 온전히 지켜 세상에 물들지 아니하도록 나의 거룩한 날에 기도의 집에 가서 네 성찬을 바칠지어다.
"And that thou mayest more fully keep thyself unspotted from the world, thou shalt go to the house of prayer and offer up thy sacraments upon my holy day."
그리하여 더욱 온전히 세상의 더러움에 물들지 않도록 자신을 흠없게 지키고 기도의 집에가서 나의 거룩한 날에 네 성찬을 바칠지어다.
22 Impose not hands lightly upon any man, neither be partaker of other men's sins. Keep thyself chaste.
22 아무에게나 경솔히 안수하지 말고 다른 사람의 죄에 간섭지 말고 네 자신을 지켜 정결케 하라
Thou shall keep thyself chaste for the sake of her whom thou lovest.
당신은 당신의 종족에 할당 된 자본에 대한 액세스 권한을 부여 할 것입니다.
9 Keep thyself therefore, and thy soul carefully.
9 정신차려 스스로 삼가고 조심하여라.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.