The company's pioneering spirit was evident in its launch of new technology products.
그 회사의 개척 정신은 새로운 기술 제품을 과감히 출시하는 데서 잘 드러났다.
Lagged improvements in the system delayed the launch of new features.
시스템 개선이 제때 이루어지지 않아 전체 기능 출시가 계속 늦춰졌다.
A booming economy encourages entrepreneurship and the launch of new companies.
경기 호황은 창업을 장려하고 새로운 회사들이 많이 생겨나게 만든다.
This course will help you to understand and master the concepts behind the successful marketing and launch of new products.
이 과정은 성공적인 마케팅 및 신제품 출시에 대한 개념을 이해하고 습득하는 데 도움이됩니다.
you can easily execute a cost-effective, parallel worldwide launch of new products.
가장 합리적인 비용으로 신규 제품을 전세계에 동시 출시할 수 있습니다.
The launch of new, temperature sensitive biologics, increasing regulations, growing cost- pressures are putting more complex demands on the biopharma industry's high-stakes logistics environment.
온도에 민감한 새로운 생물 제제를 출시하고 규제를 강화하며 비용 압력이 높아짐에 따라 바이오 제약 산업의 고위험 물류 환경에 대한 요구가 더욱 복잡해지고 있습니다.
For the rest of the year, we repeatedly talked about the launch of new personnel projects.
올해의 나머지 기간 동안 우리는 새로운 인사 프로젝트의 시작에 대해 반복해서 이야기했습니다.
The solution accelerates the launch of new facilities, and makes it easier to manage change when products or processes are updated.
이 솔루션은 새로운 시설의 개장을 가속화하며, 제품 또는 프로세스가 업데이트될 때 변경 사항을 쉽게 관리할 수 있도록 해줍니다.
Market research (launch of new product, service, or business)
시장 조사 (새로운 제품의 출시, 서비스, 또는 비즈니스)
This tag include re-branding, launch of new website, roadmap, whitepaper, screenshots of new apps etc.
이 태그는 리브랜딩, 새로운 웹사이트의 출시, 로드맵, 백서, 새로운 앱의 스크린샷 등을 포함합니다.
For example, brand cooperation, through the establishment and launch of new brands, and the use of both markets and promotion channels.
예를 들면, 브랜드 협력, 새로운 브랜드의 설립 및 출시를 통해, 모두 시장 및 홍보 채널의 사용.
Due to the widespread reputation of the dish, they decided to buy a machine to meet the growing demand or the future launch of new menu in their restaurants.
요리의 평판이 널리 알려지면서 식당의 수요가 증가하거나 새로운 메뉴를 출시 할 때 기계를 구매하기로 결정했습니다.
In the long run, the life span of traditional popular brands will be shortened and the launch of new niche brands with distinctive philosophy will accelerate further.
장기적으로는 전통적인 브랜드의 인기가 위협받고, 새로운 철학을 선보이는 니치 브랜드의 출시가 더욱 가속화될 것입니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.