Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lightly
Définition
Traduction de "lightly" en coréen
Définition
Her hair was lightly sprinkled with snowflakes during the chilly morning walk.
쌀쌀한 아침 산책을 하던 그녀의 머리카락에는 눈송이가 살짝 내려앉아 있었다.
She traced the design lightly on the parchment before painting.
그녀는 그림을 칠하기 전에 양피지 위에 디자인을 살짝 따라 그려 두었다.
A lightly buttered burger bun enhances the overall flavor of the sandwich.
살짝 버터를 바른 햄버거 번은 샌드위치 전체의 풍미를 한층 살려 준다.
The snow lightly covered the roof of their tiny cottage home.
살짝 내린 눈이 그들의 자그마한 시골집 지붕을 포근히 덮고 있었다.
The recipe calls for just enough sugar to sweeten the cake lightly.
그 레시피에는 케이크가 살짝 달콤해질 정도로만 설탕을 넣으라고 되어 있다.
During the sparring session, he aimed to knuckle his partner lightly.
스파링 연습 동안 그는 파트너를 주먹으로 살짝 치는 것을 목표로 했다.
They plan to spray perfume lightly after the shower for a fresh scent.
그들은 샤워를 한 뒤에 향수를 살짝 뿌려 산뜻한 향이 나게 할 계획이다.
When cooking, you should sprinkle salt lightly on the vegetables.
요리할 때는 채소에 소금을 살짝 뿌려 주는 게 좋아요.
The almond cookie was shaped like a crescent and lightly dusted with sugar.
그 아몬드 쿠키는 초승달 모양에 설탕이 살짝 뿌려져 있었어요.
He lightly spritzed his hair with water before adding styling mousse.
그는 머리에 물을 살짝 뿌린 다음 스타일링 무스를 더했다.
She kissed the book cover lightly before starting to read.
그녀는 책을 읽기 시작하기 전에 표지에 살짝 입을 맞추었다.
The doctor pressed lightly on the wound to check for pain.
의사는 통증이 있는지 확인하려고 상처 부위를 살짝 눌러 보았다.
He cuffed his friend lightly as a joke during the conversation.
그는 대화 도중 장난으로 친구를 살짝 툭 치고 웃었다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec lightly : exemples et leurs traductions en coréen
step lightly v.
가볍게 걷다 · 살금살금 걷다
"She stepped lightly across the creaky floor."
! get off lightly v.
가벼운 처벌을 받다 · 예상보다 적은 처벌을 받다
"She got off lightly with a small fine."
! let off lightly v.
가볍게 처벌하다
"The judge let the young offender off lightly."
take it lightly v.
가볍게 여기다
"He took it lightly, laughing off the supervisor's warning."
! that's putting it lightly exp.
아주 약하게 말한 거다
"Calling the outage inconvenient? That's putting it lightly."
tread lightly v.
살금살금 걷다 · 조심히 걷다
"You should tread lightly in the old house."
wear your laurels lightly v.
겸손하다
"Even after the award, wear your laurels lightly and thank the whole team."
take lightly v.
가볍게 여기다 · 대수롭지 않게 여기다
"You shouldn't take your health lightly."
treat lightly v.
가볍게 다루다 · 소홀히 대하다
"You shouldn't treat lightly the feelings of others."
lightly armored adj.
가볍게 장갑을 입힌 · 경장갑의
"The scout vehicle was lightly armored for speed."
lightly armoured adj.
가볍게 무장한
"The soldiers wore lightly armoured vests during the mission."
lightly-armed adj.
가볍게 무장한 · 경무장한
"The patrol was lightly-armed for the mission."
lightly injured adj.
경상을 입은
"Two passengers were lightly injured in the crash."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lightly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lightly
Résultats: 1932. Exacts: 1932. Temps écoulé: 21 ms.
