She tends to take lightly his sarcastic remarks, not realizing their impact.
그녀는 그의 비꼬는 말을 대수롭지 않게 여기다 보니, 그 말이 어떤 영향을 주는지 깨닫지 못한다.
It's not something that you can take lightly, though.
그러나 그것은 당신이 가볍게 취할 수있는 것이 아닙니다.
This isn't something you can take lightly.
그러나 그것은 당신이 가볍게 취할 수있는 것이 아닙니다.
Climbing the mountain without proper equipment is a risky venture you shouldn't take lightly.
제대로 된 장비도 없이 그 산을 오르는 건 가볍게 봐서는 안 될 위험한 도전이다.
Choosing the right email provider is a decision you shouldn't take lightly.
올바른 이메일 공급자를 선택하는 것은 가볍게 받아들여서는 안 되는 결정이다.
Choosing a godmother for your baby isn't a decision to take lightly.
아이를 위해 대부모를 선택하는 것은 부모가 가볍게 할 수 있는 결정이 아니다.
This isn't a job I take lightly.
이것은 내가 가볍게 취하는 직업이 아닙니다.
Teachers sometimes take lightly students' complaints, thinking they are trivial.
교사들은 가끔 학생들의 불만을 별것 아니라며 대수롭지 않게 넘기는 경우가 있다.
Don't take lightly the advice your doctor gives you about your health.
건강에 대해 의사가 해 주는 조언을 가볍게 생각하면 안 됩니다.
You should never take lightly the warnings about severe weather.
심각한 기상 경보는 절대 가볍게 넘겨서는 안 됩니다.
That's an important task that we don't take lightly.
이것은 우리가 가볍게 잡지 않는 중요한 문제입니다.
Do not take lightly the task I have given you.
네게 주어진 일을 가벼이 생각하지 마라.
There's no game we're ever going to take lightly.
절대 가볍게 하는 쉬운 게임이 아닙니다.