The function of this association is to deliver timely information on the best business practices, to provide members the opportunity to participate in a collaboration of ideas among experienced peer professionals and to raise awareness of the translation and localization industry.
이 협회는 최고의 비즈니스 관행에 대한 적시의 정보를 제공하고 회원이 업계 최고의 전문가들과 아이디어 교류에 참여할 수 있는 기회를 제공하여 번역 및 로컬라이제이션 산업에 대한 인식을 높이기 위한 역할을 담당하고 있습니다.
Our internship program provides a tailored approach to training so that you can develop the linguistic and commercial skills you need to create a successful career in the localization industry.
SDL의 인턴십 프로그램은 로컬라이제이션 업계에서 성공적인 경력을 쌓는 데 필요한 언어 및 상업적 기술을 개발할 수 있도록 교육에 대한 맞춤형 접근 방식을 제공합니다.
We thrive on bringing our customers the very latest innovations to bring about the digital transformation of the localization industry.
SDL은 로컬라이제이션 업계의 디지털 혁신을 가져올 수 있는 최신 혁신 기술을 고객에게 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
ISO 17100 is specific to the translation and localization industry, as it defines the requirements for delivering a high quality human translation service.
ISO 17100은 번역 및 로컬라이제이션 업계에 특화된 인증으로써, 고품질 인간 번역 서비스를 제공하기 위한 요구사항을 정의하고 있습니다.
Popie joined Technografia as a project manager in 2010 and has been with the company since the beginning. Her main fields of expertise are life sciences, IT, gaming, and consumer appliances. She has over 10 years of experience in the localization industry.
Popie는 2010년에 프로젝트 매니저로 테크노그라피아에 합류했으며 처음부터 회사와 함께 해 왔습니다. 그녀의 전문 분야는 생명 과학, IT, 게임 및 컴퓨터입니다. 10년이 넘는 로컬라이제이션 경험을 가지고 있습니다.
Natassa joined Technografia as a project manager in 2012. Her main areas of expertise are IT, software, electronic&consumer devices, financial and marketing has over two decades of experience in the localization industry.
Natassa는 2012년에 테크노그라피아에 입사했습니다. 그녀의 전문 번역 분야는 IT, 소프트웨어, 전자 및 가전 기기, 금융 및 마케팅입니다. 로컬라이제이션 경력이 20년이 넘습니다.
What experience do you have with SDL products and the localization industry?
SDL 제품 사용 경력 및 로컬라이제이션 업계 경력이 어떻게 되십니까?
SDL Campus provides great opportunities for people interested in working in the localization industry.
SDL 캠퍼스는 로컬라이제이션 업계에서 근무하고자 하는 사람들에게 훌륭한 기회를 제공합니다.
Through participation in industry organizations and the development of customized technology solutions for our customers, Moravia's team of Globalization Experts ensure the growth of new standards and technologies in the localization industry.
산업 기구에 참여하고 고객의 요구에 맞게 기술 솔루션을 개발하여 Moravia의 전역화 전문가 팀은 지역화 업계의 표준과 기술을 새로운 차원으로 끌어올렸습니다.
Jamie Hall, senior consultant and localization and translation specialist at Haymarket Consulting said, Many localization professionals are working outside the localization industry and have found that their language and translation skills are under-utilized.
말하는 Haymarket 상담에 Jamie 홀, 고위 고문 및 지방화 및 번역 전문가, 많은 지방화 전문가는 지방화 공업 이상으로 일하고 그리고 것을이 그들 발견했다 언어와 번역 기술은 저활용적이다.
Find out more about why SDL Passolo meets the specific demands of the software localization industry.
SDL Passolo가 왜 소프트웨어 로컬라이제이션 업계 고유의 요구 사항에 적합한 툴인지 자세히 알아보세요.
Product Brief Download this product brief to discover how SDL Passolo has been designed to meet the specific demands of the software localization industry.
SDL Passolo가 소프트웨어 로컬라이제이션 업계 고유의 요구 사항을 충족하기 위해 어떻게 설계되어 왔는지 알아보려면 이 제품 소개를 다운로드하세요.
Verztec is one of the few companies in the Translation and Localization industry that are ISO Certified.
VERZTEC은 번역 및 현지화와 관련된 업계에서 ISO 인증을 받은 얼마 안 되는 회사 중 한 곳입니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.