Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
managed
Traduction de "managed" en coréen
Définition
The managed fund is overseen by financial experts to minimize risks.
그 관리형 펀드는 금융 전문가들이 위험을 줄이기 위해 꼼꼼히 운용하고 있습니다.
He managed to sneak in a joke during the serious meeting.
그는 심각한 회의 중에 농담을 하나 슬쩍 끼워 넣는 데 성공했다.
The sneak thief managed to enter the house without triggering alarms.
그 좀도둑은 경보 장치도 울리지 않고 집 안으로 들어오는 데 성공했다.
The driver managed to overhaul two cars before the race ended.
그 운전자는 경기 끝나기 전에 두 대의 차를 추월하는 데 성공했다.
Employees should have some say in how the company is managed.
직원들은 회사 운영 방식에 어느 정도 의견을 낼 수 있어야 합니다.
The contestant managed to chug the entire bottle faster than anyone.
참가자는 남들보다 더 빨리 병 속의 음료를 전부 들이키는 데 성공했다.
She managed to gain vigor through proper nutrition and regular exercise.
그녀는 제대로 된 영양 섭취와 규칙적인 운동으로 기운을 차리는 데 성공했다.
Liability issues can lead to expensive lawsuits if not properly managed.
책임 문제를 제대로 관리하지 못하면 막대한 소송 비용으로 이어질 수 있다.
Officers managed to recapture the suspect fleeing through the crowded streets.
경찰관들은 인파로 가득한 거리로 도망치는 용의자를 끝내 다시 붙잡는 데 성공했다.
During the debate, she managed to refute several misleading statements.
토론 중에 그녀는 여러 가지 오해를 불러일으키는 발언들을 조목조목 반박해 냈다.
They managed to avoid losing big-time through intense training and teamwork.
이들은 강도 높은 훈련과 팀워크 덕분에 대패를 가까스로 피할 수 있었다.
We managed to reach an agreement after hours of intense negotiation.
우리는 몇 시간에 걸친 치열한 협상 끝에 합의에 도달할 수 있었다.
The artist managed to deliver a stunning performance despite last-minute changes.
그 예술가는 막판에 변경이 있었음에도 불구하고 놀라운 공연을 선보이는 데 성공했다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec managed : exemples et leurs traductions en coréen
well-managed adj.
능숙하게 관리된 · 신중하게 관리된
"The well-managed team achieved all its goals."
managed assets n.
운용 자산
"The fund's managed assets grew rapidly after several strong quarters."
managed bonds n.
관리 채권
"Managed bonds offer diversified investment opportunities."
managed economy n.
계획 경제 · 통제 경제
"In a managed economy, the state sets fuel prices."
managed forest n.
관리된 숲 · 관리된 산림
"A managed forest often undergoes controlled burns to prevent wildfires."
managed service provider n.
관리 서비스 제공업체 · IT 서비스 제공업체
"Our managed service provider handles all our IT needs."
sustainably managed adj.
지속 가능하게 관리되는
"The farm is sustainably managed using crop rotation and reduced chemicals."
managed currency n.
관리 통화
"The country adopted a managed currency to stabilize its economy."
managed float n.
관리 변동 환율제 · 통제 변동 환율제
"The country adopted a managed float to stabilize its currency."
managed trade n.
관리무역
"The agreement promoted managed trade instead of completely open markets."
self-managed adj.
자체 관리되는 · 자율적인
"The company has a self-managed work group."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "managed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent managed
Résultats: 16236. Exacts: 16236. Temps écoulé: 36 ms.
