This is the principle of harmony between thought and action.
이것이 생각과 행동 사이의 조화의 원칙이다.
Conservation is a state of harmony between man and earth.
보존은 인간과 지구 사이의 조화 상태입니다.
Finally, traditional villages can hardly be considered a model of harmony between human beings.
마지막으로 전통적인 마을들은 인간 사이의 조화의 본보기가 되기 어렵다.
Not only that, this is also a land of harmony between the sea and the mountains.
뿐만 아니라 바다와 산이 조화를 이루는 땅이기도 하다.
If the bedroom - not a place of harmony between husband and wife, then the consequences would be devastating for the whole of their lives.
침실 경우 - 안 남편과 아내 사이에 조화의 장소, 그 결과는 곤혹 그들의 삶의 전체에 대한 것입니다.
"I try to find a sort of harmony between what I see and what I feel."
나는 내가 본 것과 내가 느끼는 것 사이에서 일종의 균형을 찾으려 노력하고 있다.
All forms of soul conflict consist in the lack of harmony between the moral, or spiritual, self-consciousness and the purely intellectual self-consciousness.
혼이 겪는 온갖 형태의 갈등은 도덕적 또는 영적 자의식과 순전한 지적(知的) 자의식, 이 둘 사이에 조화가 모자라서 생기느니라.
Our designers are good at combining the characteristics of characters, lines, shading and inscriptions with the color characteristics of the pool to reflect the layering and sequence of the pool space, thus achieving a high degree of harmony between the pool, people and space.
우리 디자이너는 캐릭터의 특성을 잘 결합합니다., 윤곽, 수영장 공간의 레이어링 및 순서를 반영하기 위해 수영장의 색상 특성이있는 음영 및 비문, 따라서 수영장 사이의 높은 수준의 조화를 이룹니다., 사람과 공간.
All forms of soul conflict consist in the lack of harmony between the moral, or spiritual, self-consciousness and the purely intellectual self-consciousness.
모든 형태의 혼의 갈등은, 도덕적이거나 혹은 영적인, 자아-의식과 그리고 순수하게 지적인 자아-의식 사이의 조화의 부족으로 이루어져 있다.
The idea of harmony between these complementary and rooted in each other opposites was embodied in the notion of Taoism, Tai-Chi ("The Great Limit").
의 아이디어 보완적인 조화와 서로를 뿌리 어느쪽이 도교에 타이 - 지 ("그레이트 범위")의 개념에 강조되어 있습니다.
Without going into detail about the text, Taneda interprets the story to be one of harmony between the Tenson people (people who descended from heaven, or people who came from the continent) and the original inhabitants of Japan.
텍스트에 대해 자세히 설명하지 않고 Taneda는 이야기를 Tenson 사람들 (하늘에서 내려온 사람들 또는 대륙에서 온 사람들)과 일본의 원래 주민 사이의 조화로 해석합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.