Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
out
After months indoors, they finally let out the captured animals.
몇 달 동안 실내에만 있던 포획 동물들을 그들은 마침내 밖으로 내보냈다.
She spoke out about the misused elderly in her community.
그녀는 자신의 지역 사회에서 노인들이 어떻게 학대당하고 있는지에 대해 공개적으로 목소리를 냈다.
Volunteers handed out brochures at the pride parade to educate attendees.
자원봉사자들은 프라이드 퍼레이드에서 참가자들에게 홍보물과 안내 책자를 나눠 주며 정보를 전달했다.
She wants to invite out someone special from her art class.
그녀는 미술 수업에서 특별히 눈여겨보는 사람에게 데이트 신청을 하고 싶어 한다.
She tossed out some ideas to make the event more fun.
그녀는 행사를 더 재미있게 만들 수 있는 아이디어들을 몇 가지 내놓았다.
The city planners map out new bus routes to improve transit.
도시 계획 담당자들은 대중교통을 개선하기 위해 새로운 버스 노선을 체계적으로 설계한다.
We watched the soldiers spread out quickly to cover the field.
우리는 군인들이 들판을 장악하려고 재빨리 여기저기로 퍼져 나가는 모습을 지켜보았다.
He admired his shaved beard in the mirror before going out.
그는 밖에 나가기 전에 거울 속 말끔히 면도한 자신의 턱수염을 한참 바라보았다.
He starts every project by plotting out a detailed plan.
그는 모든 프로젝트를 시작할 때 먼저 세부 계획을 꼼꼼하게 짜는 것부터 한다.
Fearless explorers probe the jungle to map out uncharted areas.
두려움을 모르는 탐험가들은 미지의 지역을 지도에 옮기기 위해 정글 곳곳을 누비며 탐험한다.
She prefers orange soda over cola when we go out to eat.
우리가 밖에서 밥 먹을 때 그녀는 콜라보다 오렌지맛 탄산음료를 더 좋아해요.
Leaves fluff out after a light rain to catch more sunlight.
가벼운 비가 온 뒤에는 나뭇잎이 더욱 포슬포슬하게 퍼져 햇빛을 더 많이 받아요.
His deep voice made him stand out in the crowded room.
그의 낮고 묵직한 목소리는 사람들로 붐비는 방 안에서 그를 단번에 돋보이게 했다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec out : exemples et leurs traductions en coréen
bring out v.
꺼내다 · 들어내다
"She brought out the cake from the fridge."
! go out v.
외출하다 · 나가다
"They love to go out on weekends."
back out v.
후진하다 · 뒤로 빼다
"She had to back out of the narrow driveway."
blow out v.
불어서 끄다 · 불어 끄다
"She decided to blow out the candles on her birthday cake."
check out v.
퇴실하다 · 체크아웃하다
"We checked out and left the hotel by 11 AM."
eat out v.
외식하다 · 식사하다
"We decided to eat out at a new Italian place."
fill out v.
작성하다 · 기입하다
"She had to fill out the application carefully."
find one's way out v.
길을 찾다 · 빠져나가다
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
알아내다 · 밝혀내다
"I will find out who called earlier."
! get out v.
꺼내다 · 빼내다
"Please get out the plates for dinner."
get out of v.
벗어나다 · 빠져나오다
"She managed to get out of the locked room."
he's out exp.
자리에 없다
"He's out of the office right now."
! help out v.
구해주다 · 돕다
"He helped out his friend who was in debt."
jump out v.
뛰어내리다 · 뛰쳐나가다
"He jumped out of the window to escape."
leave out v.
밖에 두다
"Don't leave out the tools overnight."
! out loud adv.
소리 내어 · 큰 소리로
"She read the poem out loud."
out of one's sight adj.
시야에서 벗어난 · 보이지 않는
"The car was out of his sight behind the hill."
out of order adj.
고장난 · 작동하지 않는
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
out of the way adv.
비켜서 · 치워서
"Please move the box out of the way."
out of time adj.
시간이 부족한 · 시간이 다 된
"We were out of time to submit the project."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent out
Résultats: 106581. Exacts: 106581. Temps écoulé: 118 ms.
