Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
personal conscience
Traduction de "personal conscience" en coréen
개인적인 양심은
개인적인 양심에
Journalists have an obligation to exercise their personal conscience.
기자들은 그들의 개인적 양심을 실천해야 하는 의무가 있다.
Your personal conscience always warns you as a friend before it punishes you as a judge.
여러분의 개인적인 양심은 판사처럼 여러분을 처벌하기 전에 여러분에게 친구처럼 항상 경고를 줍니다.
Its practitioners must be allowed to exercise their personal conscience
실천자는 자신의 개인적 양심을 따르도록 허용되어야만 한다.
In other words: personal conscience can sometimes prevent us from aiding and abetting evil but it does not require us to undertake positive political action to bring about justice.
다른 말로하면, 개인적인 양심은 때로 우리가 악을 돕고 비난하는 것을 막을 수 있지만, 우리가 정의를 가져 오기 위해 긍정적 인 정치적 행동을 취할 것을 요구하지는 않습니다.
One's personal conscience was to be abandoned?
양심, 개인적인 양심을 포기해야 했나요?
Because Thoreauvian civil disobedience is so focused on the personal conscience and not, as Arendt puts it, on 'the world where the wrong is committed', it risks prioritising individual moral purity over the creation of a more just society.
소로 비안 시민의 불복종은 개인적인 양심에 너무 집중되어 있기 때문에 아렌트 (Arendt)가 말했듯이, '잘못된 것이 저지른 세계'에 있지는 않지만, 더 공정한 사회를 창조하는 것에 대한 개인의 도덕적 순결을 우선시 할 위험이있다.
In his post-synodal Apostolic Exhortation Amoris lætitia, the Pope gives all Christians, the possibility to decide case by case, according to their personal conscience, the questions of morality in marriage.
교황의 후기 시노드의 종도적 권고인 사랑의 기쁨(Apostolic Exhortation Amoris lætitia)에 따르면 교황은 모든 크리스천에게 개인적인 양심에 따라 결혼 생활에서의 도덕성에 관한 문제를 사례별로 결정할 수 있는 기회를 주고 있습니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "personal conscience" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 28 ms.
