Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
raise
Many businesses raise prices to keep up with inflation and maintain profits.
많은 기업들이 이윤을 지키기 위해 물가 상승에 맞춰 제품 가격을 올립니다.
They raise the flags whenever there is a security risk near the building.
건물 주변에 보안 위험이 감지되면 그들은 항상 경고를 올립니다.
Skyrocketing debt levels raise alarms about the long-term financial stability.
눈덩이처럼 불어나는 부채 규모가 장기적인 재정 안정성에 대한 우려를 키우고 있다.
Parents raise socially aware children by teaching empathy and respect at home.
부모는 집에서 공감과 존중을 가르치며 사회적으로 성숙한 아이로 키운다.
A catchy slogan helped the charity raise more money this year.
귀에 쏙 들어오는 슬로건 덕분에 그 자선단체는 올해 더 많은 기금을 모을 수 있었다.
Her undivided dedication to the cause helped raise significant funds.
그녀의 변함없는 헌신 덕분에 그 운동을 위해 상당한 기금을 모을 수 있었다.
Bloggers pounce on companies that raise prices without clear reasons.
블로거들은 기업이 뚜렷한 이유도 없이 가격을 올리면 바로 나서서 날카롭게 공격한다.
Prolonging the event helped raise more funds for the charity cause.
행사 시간을 늘린 덕분에 자선 기금을 더 많이 모을 수 있었다.
Farmers raise the dairy cow carefully to ensure high-quality milk output.
농부들은 높은 품질의 우유를 얻기 위해 젖소를 정성껏 키운다.
Central banks often raise interest rates to combat an overheated economy.
중앙은행은 종종 금리를 올려 과열된 경기를 누그러뜨리려고 한다.
I can't keep working here any longer without a raise.
나는 더 이상 월급 인상도 없이 여기서 계속 일할 수는 없다.
Volunteers helped raise the heavy theater curtain before the performance began.
자원봉사자들이 공연 시작 전에 무거운 무대 막을 함께 들어 올려 주었다.
The boss will raise anyone who shows dedication and talent quickly.
사장은 헌신과 재능을 보여 주는 사람이라면 누구든지 빠르게 승진시킬 것이다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec raise : exemples et leurs traductions en coréen
raise one's head v.
머리를 들다 · 고개를 들다
"She raised her head to look at the sky."
raise a flag v.
깃발을 게양하다 · 깃발을 올리다
"They raise a flag every morning at the camp."
raise a toast v.
건배하다 · 축배를 들다
"Let's raise a toast to the newlyweds."
raise one's hopes v.
희망을 주다 · 기대하게 하다
"The news raised her hopes for a quick recovery."
raise one's spirits v.
기운을 북돋다 · 용기를 북돋다
"Her kind words helped raise his spirits."
raise one's voice v.
목소리를 높이다
"He raised his voice during the argument."
! raise spirits v.
기운을 북돋우다 · 기분을 좋게 하다
"The music helped raise spirits after the long day."
raise up v.
올리다 · 들어올리다
"He raised up the flagpole."
raise a glass v.
축하하다 · 잔을 올리다
"We raised a glass to our beloved teacher."
raise a laugh v.
웃음을 자아내다 · 웃음을 유발하다
"The comedian managed to raise a laugh with his jokes."
raise a red flag v.
경고하다 · 위험 신호를 보내다
"The sudden drop in sales raised a red flag for the company."
raise an eyebrow v.
눈썹을 치켜올리다
"She will raise an eyebrow if she disagrees."
raise eyebrows v.
눈썹을 올리다 · 눈썹을 치켜세우다
"She raised her eyebrows in disbelief."
raise one's eyebrows v.
눈썹을 치켜올리다 · 놀라다
"She raised her eyebrows when she heard the news."
raise red flags v.
우려를 불러일으키다 · 경고 신호를 보내다
"His strange behavior raised red flags at work."
raise someone's hopes v.
희망을 부풀리다 · 기대하게 하다
"Don't raise his hopes if you can't help him."
! raise someone's spirits v.
기분을 좋게 하다 · 기운을 북돋우다
"A good laugh can raise your spirits."
! raise the bar v.
기준을 높이다 · 기대치를 높이다
"The new manager decided to raise the bar for the team's performance."
! raise the game v.
경기를 향상시키다 · 수준을 높이다
"The team needs to raise the game to win the championship."
raise the profile v.
명성을 높이다 · 평판을 높이다
"The award helped to raise the profile of the small company."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "raise" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent raise
Résultats: 4809. Exacts: 4809. Temps écoulé: 28 ms.
