Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall devour
Traduction de "shall devour" en coréen
삼키리라
삼킬 것이다
삼키게 하리니
요새들을
삼키고
탑들을 태워 버릴 것이다
050:032 And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.
교만한 자가 걸려 넘어지겠고 그를 일으킬 자가 없을 것이며 내가 그의 성읍들에 불을 지르리니 그의 주위에 있는 것을 다 삼키리라
Now a month shall devour them with their portions.
이제 한 달이 그들의 몫들과 더불어 그들을 삼킬 것이다.
Have escaped from a fire but a fire shall devour them!
화재 탈출하지만 불이 그들을 삼킬 것이다!
I will make them a forest and the beasts of the field shall devour them.
내가 그것들을 숲이 되게 하겠고,+ 들짐승이 그것들을 삼켜 버릴 것이다.
I will burn your chariots in smoke, and the sword shall devour your young lions; I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messenger shall be heard no more.
내가 그녀의 병거들을 연기 속에서 불태우고 네 젊은 사자들을 칼로 삼키며 또 내가 네 먹이를 땅에서 끊으리니 네 사자(使者)들의 목소리가 다시는 들리지 아니하리라.
And it shall devour them.
그들에게 재앙이 닥칠 것이다.'
Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
베냐민은 약탈하는 늑대라, 아침에는 그 움킨 것을 삼키고 저녁에는 잡은 것을 나누어 먹는다.
12:6 In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the
12:6 그 날에 내가 유다의 총독들로 나무 가운데 불화로 같게, 곡식단 가운데 횃불 같게 하리니, 그들이 오른편과 왼편에 에워싼 모든 백성들을 삼킬 것이라.
47: The fire shall devour every green tree in thee, and every dry tree.
그 불이 너의 모든 푸른 나무와 마른 나무를 다 태워 버릴 것이다.
47: The fire shall devour every green tree in thee, and every dry tree.
그 불은 숲 속에 있는 모든 푸른 나무와 모든 마른 나무를 태울 것이다.
39You shall plant and cultivate a vineyard but shall not drink wine or eat grapes because the worms shall devour them.
39당신들이 포도를 심고 가꾸어도, 벌레가 갉아먹어서 포도도 따지 못하고 포도주도 마시지 못할 것이며,
But they will see and be ashamed for their envy of people; Yes, the fire of Your enemies shall devour them.
그러나 그들이 보게 될 것이요 백성에게 향한 그들의 시기로 인하여 부끄러워하리니, 정녕, 주의 원수들의 불이 그들을 삼키리이다.
Thus in Jer 5:14, "Behold, I will make my words in thy mouth fire, snd this people wood, and it shall devour them."
그들이 그런 말을 하였으니, 보아라, 내가 너의 입에 있는 나의 말을 불이 되게 하고, 이 백성은 장작이 되게 하겠다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shall devour" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shall devour
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 16 ms.
