She regretted the clashed patterns in her dress choice that day.
그녀는 그날 고른 드레스의 문양이 서로 안 어울린 걸 나중에야 후회했다.
Late arrival and forgotten documents were her main trip-ups that day.
늦게 도착한 것과 서류를 깜빡한 게 그날 그녀의 가장 큰 실수였다.
His memories of that day are blurred and uncertain after so many years.
그 날에 대한 그의 기억은 세월이 너무 많이 지나서 이제는 희미하고 불분명하다.
On that day many nations will join Yahweh and become my people.
그 날에 많은 나라가 여호와에게 와서 그의 백성이 될 것이다.
The emergency forced the school to close early that day.
그날의 긴급 상황 때문에 학교는 평소보다 일찍 문을 닫아야 했다.
She recalled the ugliest moments of the quarrel that day vividly.
그녀는 그날 다툼 속에서 가장 추하고 불쾌했던 순간들을 또렷이 떠올렸습니다.
Instant attention to the accident scene saved several lives that day.
사고 현장에 곧바로 관심을 쏟은 덕분에 그날 여러 생명을 구할 수 있었습니다.
Her flirtatious glances made the waiter feel special that day.
그녀의 은근히 애정 어린 눈길 덕분에 그날 웨이터는 특별한 대접을 받는 듯한 기분이 들었다.
She arrived early in preparation for the big meeting later that day.
그녀는 그날 오후에 있을 큰 회의를 미리 준비하려고 일찍 도착했다.
The market sells various kinds of fresh fishes caught that day.
시장에서 그날 잡은 싱싱한 생선을 여러 종류로 팔고 있다.
The medication made her feel funny, so she stayed home that day.
그 약을 먹고 나니 컨디션이 이상해서 그녀는 그날 집에만 있었다.
The unanimous verdict surprised everyone in the courtroom that day.
그 만장일치 평결은 그날 법정에 있던 모두를 놀라게 했다.
The words he said that day still haunt their conversations.
그날 그가 했던 말들이 아직도 그들의 대화 내내 마음에 걸린다.