We can guarantee that it continues in its line, but with a much more modern touch.
우리는 그것이 그 라인에서 계속된다는 것을 보장할 수 있지만 훨씬 더 현대적인 터치를 가집니다.
During the rotation, the current to the coil flows in the opposite direction, so that it continues to rotate.
회전하는 동안 코일에 흐르는 전류는 반대 방향으로 흐르기 때문에 계속 회전합니다.
It's important that it continues to spread.
그것을 계속 확장시켜 나가는 것이 중요하다.
The system updates the index numbering of the second repeat region so that it continues the numbering begun in the first region.
첫 번째 영역에서 시작된 번호 설정을 계속하기 위해 두 번째 반복 영역의 색인 번호가 업데이트됩니다.
You have firmly established the earth, so that it continues to stand.+
당신은 땅을 굳게 세우셔서 계속 서 있게 하십니다.+
Pray that it continues to function normally.
정상적으로 일할 수 있기를 기도드립니다.
Is that it continues to happen.
계속 되 고 있습니다.
Praying that it continues.
계속되기만을 기도하고 있습니다.
Are they worried that it continues?
그들이 지속되지 않을까 걱정?
We hope that it continues to keep them being a lean and innovative company, bringing them more success in the future.
우리는 그들이 미래에 더 많은 성공을 가져다 줄 수있는 지속적이고 혁신적인 회사가되도록 계속해서 희망합니다.
Although it is suspected that others have suffered, the giant has always responded by returning lost money to its customers in such a way that it continues to operate today.
다른 사람들이 피해를 입은 것으로 의심되지만 거인은 항상 고객에게 손실된 돈을 돌려주는 방식으로 대응해 왔으며 오늘날에도 계속 운영되고 있습니다.
Although law enforcement claims to have prioritized white-collar crime, evidence shows that it continues to be a low priority.
비록 사법당국이 화이트 칼러 범죄에 우선순위를 두었다고 주장하지만, 증거들은 이것이 계속해서 낮은 우선순위임을 보여준다.
We reorganise it such that it continues to be the birthplace of the idea and the form of cinema, which we are now using in order to continue labeling as 'cinematographic' the situations we are now encountering.
우리는 그것을 계속해서 영화에 대한 관념 및 형식이 나타난 것으로 재조직하는데, 우리가 지금 맞닥뜨리고 있는 상황을 계속 '영화적'이라고 라벨링하기 위해 그렇게 하고 있다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.