The British, meanwhile, prepared for their risky deployment upstream.
한편 영국군은 상류로 위험한 전개를 준비하고 있었다.
Downstream farmers noticed a decrease in soil fertility after upstream logging.
하류 지역 농부들은 상류 지역의 벌목 이후 토양 비옥도가 떨어진 것을 알아차렸다.
The upstream section of the river is usually colder and faster flowing.
강 상류 구간은 보통 물이 더 차갑고 흐름이 더 빠릅니다.
Pollution was detected upstream, affecting the entire river ecosystem.
상류 구간에서 오염이 발견되어 강 전체 생태계에 영향을 주고 있습니다.
You can find many small waterfalls upstream along the mountain river.
산속을 흐르는 강을 따라 상류로 올라가다 보면 작은 폭포들을 여러 곳에서 만날 수 있습니다.
Boats must navigate carefully in the narrow upstream channels of the river.
배들은 강 상류의 좁은 수로를 지날 때 특히 조심해서 운항해야 합니다.
The village located upstream enjoys a peaceful environment away from city noise.
상류에 자리 잡은 마을은 도시 소음에서 떨어져 한적한 환경을 누립니다.
He rode his kayak upstream, enjoying the peaceful scenery.
We need to analyze upstream variables to understand why the system is failing.
시스템이 왜 실패하는지 이해하려면 먼저 상류 단계 변수들을 분석할 필요가 있다.
The company focuses on upstream market trends to anticipate customer needs effectively.
이 회사는 고객의 니즈를 미리 파악하기 위해 시장에서 상류에 해당하는 흐름과 변화를 중점적으로 살펴본다.
Pollution levels are higher in downstream areas compared to upstream locations.
상류보다 하류 지역에서 오염 수준이 더 높다.
The team is investigating upstream data problems to fix errors in the final report.
팀은 최종 보고서의 오류를 바로잡기 위해 상류 데이터 단계에서 생긴 문제들을 조사하고 있다.
The new agreement expands the companies' existing relationship on upstream projects.
새로운 계약은 업스트림 프로젝트와 관련하여 두 업체가 맺고 있던 기존의 관계를 확장합니다.