5 Now it came to pass that Gideon went forth and stood before the king, and said unto him, Now O king, thou hast hitherto hearkened unto my words many times when we have been contending with our brethren, the Lamanites.
3 이제 이렇게 되었나니 기드온이 나아가 왕 앞에 서서, 그에게 이르되, 이제 왕이시여, 이제까지 우리가 우리의 형제 레이맨인들과 싸워 옴에 있어 왕께서는 지금까지 여러 번 내 말을 들으셨나이다.
Simon Zelotes was in retirement for some time before he went forth preaching the gospel.
열심당원 시몬은 복음을 전도하러 떠나기 전에 얼마 동안 은둔했다.
Simon Zelotes was in retirement for some time before he went forth preaching the gospel.
시몬 젤로떼는 복음을 전도하러 나가기 전에 한 동안 쉬었다.
Simon Zelotes was in retirement for some time before he went forth preaching the gospel. Thomas worried for a shorter period and then resumed his teaching.
열심당원 시몬 은 복음을 전도하러 떠나기 전에 얼마 동안 은둔했다. 토마스 는 그보다 짧게 근심하다가 다시 가르치기 시작했다.
The jittery athlete paced back and forth before the competition started.
그 긴장한 선수는 시합이 시작되기 전까지 계속 왔다 갔다 하며 초조해했다.
I often move back and forth before making an important decision.
저는 중요한 결정을 내리기 전에 마음이 이랬다저랬다 하는 경우가 많아요.
We often email back and forth before the weekly meetings to exchange updates.
우리는 주간 회의 전에 소식을 나누려고 자주 이메일을 주고받는다.
But they went forth and broadcasted about him in that whole land.
그러나 그들은 나가서 그분에 관한 것을 그 땅에 퍼뜨렸습니다.
And they went forth and struck down those who were in the city.
그리고 그들은 나아가 도시에 있던 사람들을 쳐.
The impatient runner paced back and forth before the race began.
그 조급한 주자는 경기 시작을 앞두고 트랙을 이리저리 서성이며 긴장을 달랬다.
The fretting dog paced back and forth before the vet visit.
겁먹고 불안한 개는 동물병원에 들어가기 전까지 계속 왔다 갔다 거렸다.
And reluctantly they went forth to preach the good tidings in the cities of Galilee.
그리고 마지못해서 그들은 갈릴리의 다른 도시들에서 기쁜 소식을 전파하기 위해 떠났다.
And reluctantly they went forth to preach the good tidings in the cities of Galilee.
그리고 그들은 갈릴리의 도시들에서 좋은 소식을 전도하기 위해 마지못해 떠났다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.