Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
year
Traduction de "year" en coréen
Définition
He became the team's best closer within his first year.
그는 첫 해 안에 팀에서 가장 뛰어난 세일즈 마무리 담당자가 되었다.
The awards ceremony celebrated achievements in pop music for the year.
그 시상식에서는 한 해 동안 팝 음악 분야에서 이룬 성과들을 축하했다.
Parents often meet teachers at conferences held during the academic year.
학부모들은 학사 연도 중에 열리는 학부모 상담에서 교사들을 만나는 일이 많습니다.
Each birthday rolls around, reminding us to celebrate another year.
생일이 찾아올 때마다 또 한 해를 축하해야 한다는 걸 떠올리게 된다.
Teachers often use reading age to monitor student progress over the year.
교사들은 한 해 동안 학생들의 성장을 살피기 위해 읽기 수준을 자주 활용한다.
We celebrated a fruitful year with many successful projects completed.
우리는 수많은 프로젝트를 성공적으로 마무리하며 한 해의 성과를 함께 축하했다.
She maintained a dogged focus on her goals throughout the year.
그녀는 한 해 내내 목표에 대한 흔들림 없는 집중력을 유지했다.
Abundance of funds helped the startup survive its first year.
충분한 자금이 뒷받침되어 그 스타트업은 첫 해를 버틸 수 있었다.
He was delighted to find a back issue covering his birth year.
그는 자기 태어난 해를 다룬 지난 호를 발견하고 무척 기뻐했어요.
The company gave lavish bonuses to employees after a successful year.
회사는 한 해를 성공적으로 마무리한 뒤 직원들에게 파격적인 보너스를 지급했다.
Small businesses rely on careful budgeting to survive the first year.
소규모 사업체는 첫 해를 버티기 위해 꼼꼼한 예산 운영에 의존한다.
Doctors carefully monitor the infant's growth during the first year.
의사들은 생후 첫 해 동안 갓난아기의 성장 과정을 꼼꼼히 살핀다.
He hope and pray that his family stays healthy throughout the year.
그는 한 해 동안 가족 모두가 건강하게 지내기를 간절히 바라고 있어요.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec year : exemples et leurs traductions en coréen
dog year n.
개 나이 · 개의 해
"In dog years, she is already a senior."
year out n.
갭이어 · 휴학년
"She took a year out to travel the world."
ring in the new year v.
맞이하다 · 새해를 맞이하다
"We will ring in the new year with fireworks."
third year running adj.
3년 연속의 · 3년째 계속되는
"She won the award for the third year running."
year in, year out adv.
해마다 · 매년
"Year in, year out, he visits his grandmother."
! understatement of the year n.
최대 절제 표현 · 최대 축소 표현
"Saying it's chilly in Antarctica is the understatement of the year."
banner year n.
성공적인 해 · 대성공의 해
"The company had a banner year, breaking all previous sales records."
! bonanza year n.
대박의 해 · 풍년의 해
"The company had a bonanza year with record profits."
since the year dot adv.
역사 이래로 · 시작부터
"People have been farming since the year dot."
! since the year one adv.
아주 오래전부터 · 처음부터
"They have been friends since the year one."
! year in and year out adv.
매년 · 해마다
"She visits her grandparents year in and year out."
take one year with another v.
평균적으로 보다 · 여러 해를 종합하다
"Take one year with another, the weather is mild."
watershed year n.
전환점의 해 · 결정적인 해
"The election of 2008 was a watershed year in American politics."
year dot n.
아주 오래 전 · 옛날
"He's been living here since the year dot."
year zero n.
혁명 원년 · 원년
"The country declared year zero after the uprising."
! in the year dot adv.
아주 오래 전에 · 옛날에
"They built this house in the year dot."
Christmas comes but once a year exp.
크리스마스는 일 년에 한 번뿐이다
"Indulge in the feast, Christmas comes but once a year."
every year adv.
매년 · 해마다
"They travel to France every year."
first year n.
첫 해
"The first year of marriage can be challenging."
happy new year n.
새해 복 많이 받으세요
"Happy New Year to everyone!"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "year" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent year
Résultats: 25254. Exacts: 25254. Temps écoulé: 67 ms.
