Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Guard
Traduction de "Guard" en espagnol
National Guard came through here at night with the headlights off.
La guardia nacional estuvo de noche con los faros apagados.
Guard says you were here till after midnight last night.
El guardia dice que anoche estuviste aquí hasta después de la medianoche.
Very well - see who you can find from the Royal Guard.
Muy bien, mirad a quién podéis encontrar en la guarda real.
I've never taken money for... Guard the film, pumpkin.
Nunca he cobrado dinero para - Guarda la película, calabaza.
After all, he call up the Guard. I didn't.
Después de todo, él llamó a la Guardia, no yo.
The Guard's focus is on homeland security and humanitarian relief.
La Guardia tiene como objetivo la seguridad nacional y la ayuda humanitaria.
Guard details on every science team going into the woods.
Guardia detallada de cada científico... que entre en el bosque.
It was nice seeing you. Guard, I'm done here.
Ha sido un placer verte. Guardia, aquí hemos acabado.
I think we should start looking for possible accomplices within the Guard.
Creo que deberíamos empezar a buscar posibles secuaces dentro de la Guardia.
It says she's authorized to treat high-ranking members of the Guard.
Dice que está autorizada para tratar miembros de alto rango de la Guardia.
But you're already so good at what you do with the Guard.
Pero ya eres bueno en lo que haces con la Guardia.
The Guard uses a looking glass florists' van as a transport vehicle.
La Guardia usa la camioneta del florista... como vehículo de transporte.
We can arrange that in my cell. Guard, lock the door.
Puedes asearte en mi celda. Guardia, cierre la puerta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Guard : exemples et leurs traductions en espagnol
! be on your guard v.
estar en guardia · estar alerta
"You should always be on your guard when walking alone at night."
catch off guard v.
coger por sorpresa
"The news caught her off guard."
drop one's guard v.
bajar la guardia · descuidarse
"When dealing with scammers, you should never drop your guard."
guard against v.
prevenir · protegerse contra
"We must guard against any potential risks."
have one's guard down v.
bajar la guardia · descuidarse
"She had her guard down and missed the warning signs."
! keep one's guard up v.
mantenerse alerta
"You should keep your guard up in unfamiliar places."
! let down your guard v.
bajar la guardia
"Don't let down your guard until the contract is signed."
let one's guard down v.
bajar la guardia · relajarse
"She let her guard down and shared her secret."
! let your guard down v.
bajar la guardia
"Once you got to know them, you let your guard down."
! off her guard adj.
desprevenido
"She was caught off her guard by the sudden question."
off one's guard adj.
desprevenido · despistado
"She was caught off her guard by the sudden news."
! guard the fort v.
quedarse al mando
"Can you guard the fort while I meet the client?"
changing of the guard n.
cambio de guardia
"The company experienced a changing of the guard with new executives taking over."
drop your guard v.
bajar la guardia
"He dropped his guard and got scammed."
! guard it with one's life v.
proteger con su vida
"He would guard it with his life if necessary."
have one's guard up v.
estar en guardia · mantenerse alerta
"She always has her guard up around strangers."
lower one's guard v.
relajarse · bajar la guardia
"He lowered his guard and got surprised by the sudden attack."
lower your guard v.
bajar la guardia
"Don’t lower your guard around him; he twists every promise into a trap."
off his guard adj.
desprevenido
"He was caught off his guard by the sudden question."
off your guard adj.
desprevenido
"The scam works best when you're off your guard."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Guard" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Guard
national guard
+10k
the civil guard
+10k
border guard
+10k
coast guard
+10k
security guard
+10k
guard against
+10k
off guard
+10k
on guard
+10k
Résultats: 61941. Exacts: 61941. Temps écoulé: 197 ms.
