Programme is updated some time before the beginning of each one.
El programa se actualiza tiempo antes del inicio en esta página web.
Funding has been allocated for technical assistance in implementing the Programme.
Se ha asignado financiación a la asistencia técnica para aplicar el programa.
The offers included in the Programme are not redeemable for cash.
Las ofertas incluidas en el Programa no se pueden canjear por dinero.
Programme for the formulation of municipal early warning plans for communities.
Programa de formulación de planes municipales de alerta temprana para las comunidades.
There was no link between rules of origin and the Programme.
No hay ninguna vinculación entre las normas de origen y el Programa.
Thirdly, special measures had been adopted to implement the Programme.
En tercer lugar, se han adoptado medidas especiales para aplicar el Programa.
The Programme was scheduled to last one year but was extended.
Se tenía previsto que el Programa durase un año, pero fue prorrogado.
Programme of chairs with adjustable lumbar support handled while sitting down.
Programa de sillas con el apoyo lumbar regulable que se maneja estando sentado.
Programme activities will be communicated more widely than in the past.
Las actividades del programa se comunicarán más ampliamente que en el pasado.
A Programme coordination unit will be set up in each country.
En cada país, se creará una unidad de coordinación del Programa.
The Programme is void in countries where it is prohibited by law.
El Programa será nulo en aquellos países donde esté prohibido por ley.
The Programme provided the initial supply of seeds and agricultural chemicals.
El programa facilitó el suministro inicial de semillas y productos químicos agrícolas.
This led to the search for new ways to finance the Programme.
Esto condujo a la búsqueda de nuevas formas para financiar el Programa.