We'll need to run rbenv rehash when ever we change the binaries like this and then we'll run this command to make 1.9.2 the default version of Ruby on our virtual machine.
Tenemos que ejecutar rbenv rehash cada vez que cambiemos los binarios y luego tenemos que ejecutar la siguiente orden para que 1.9.2 sea la versión global por defecto de Ruby en nuestra máquina virtual.
There was a Ruby on the cover, I would not soon forget.
Antes tenía un rubí en la cubierta que jamás olvidaría.
There was a ruby on the cover I would not soon forget.
Había un rubí en la tapa que no olvidaría fácilmente.
Oswald's murder by Jack Ruby on Nov. 24 was the first homicide caught on live television.
El asesinato de Oswald por Jack Ruby el 24 de noviembre fue el primer homicidio que se ha captado y transmitido en vivo por televisión.
The language was created by Yukihiro Matsumoto, who started working on Ruby on February 24, 1993, and released it to the public in 1995.
El lenguaje fue creado por Yukihiro Matsumoto, quien comenzó a trabajar sobre el Ruby el 24 de febrero de 1993, y lo lanzó al público en 1995.
And Ruby on her cheeks reflects this light...
"... y rubíes en sus mejillas que reflejan su luz".
RVM allows you to install and manage multiple installations of Ruby on your system.
RVM te permite instalar y manejar varias versiones de Ruby en tu sistema.
In Ruby Rei, players guide the eponymous Ruby on her journey across an unknown world where they must use their language skills to get her home.
En Ruby Rei, los jugadores guían a Ruby en un viaje a través de un mundo desconocido donde deben usar sus habilidades con el idioma para llevar a Ruby de vuelta a su hogar.
Such templates can be rendered from different host languages, such as Ruby on the server and JavaScript in the client.
Estas plantillas pueden ser renderizados en un diferente lenguaje del host, así como Ruby en el servidor y JavaScript en el cliente.
And I hear she was unmannerly to Miss Pearl and Miss Ruby on her first visit to the stores.
Y he escuchado que no mostró buena educación con Miss Pearl y Miss Ruby en su primera visita a la tienda.
The latest stable version is Ruby 2.5.0 Yukihiro Matsumoto ("Matz") started working on Ruby on February 24, 1993, and released it to the public in 1995.
El lenguaje fue creado por Yukihiro "Matz" Matsumoto, quien empezó a trabajar en Ruby el 24 de febrero de 1993, y lo presentó al público en el año 1995.
The defendant's assassination was Lee Oswald: "Alleged murderer of President Kennedy" was also killed by Jack Ruby on November 24.
El acusado del asesinato fue Lee Oswald: "Presunto asesino del presidente Kennedy" que fue asesinado también por Jack Ruby el 24 de noviembre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.