Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
String
Voir images
Traduction de "String" en espagnol
Conjugaison
String expression displayed in the title bar of the dialogue box.
Expresión de cadena que se muestra en la barra de título del diálogo.
A String that is displayed as a message in the dialog box.
Una cadena que se muestra como un mensaje en el cuadro de diálogo.
String that is too tight or too loose will interfere with cooking.
La cuerda que esté demasiado ajustada o suelta interferirá con la cocción.
String mechanisms also offer fine adjustment and easy maintenance to the instrument.
Mecanismos de cuerda también ofrecen ajuste fino y fácil mantenimiento del instrumento.
String of arrests, collared for shoplifting three years ago.
Una serie de arrestos, robo a una tienda hace tres años.
String or regular expression replacement of text in the current file.
Cadena o expresión regular de texto que reemplazar en el archivo actual.
String is like saying give me a bowl, please.
La cadena es como decir dame un tazón, por favor.
String theory says the universe is made of multiple kinds of vibrations.
La teoría de cuerdas dice que el universo se compone de múltiples vibraciones.
String creation and manipulation does, however, have some drawbacks.
Sin embargo, la creación y manipulación de cadenas tiene algunos inconvenientes.
So yes, in your case the return value would be a String.
Tan sí, en vuestro caso el valor de regreso sería una Cadena.
In the String field, enter a key word to be searched for.
En el campo Cadena, introduzca una palabra clave que desee buscar.
Type your password in the String box, and then save your changes.
Escriba la contraseña en el cuadro Cadena y guarde los cambios.
String searching can be done in both formats as well.
Cadena de búsqueda se puede hacer en ambos formatos también.
Images pour String
cuerda
cordel
cuerda
cuerda de instrumento
Expressions avec String : exemples et leurs traductions en espagnol
! string up v.
colgar · suspender
"We need to string up the lights for the party."
apron string n.
cordón del delantal
"She tied the apron string tightly around her waist."
! have the world on a string v.
tener el control · dominar
"She seems to have the world on a string after her big promotion."
! puppet on a string n.
marioneta · títere
"He felt like a puppet on a string in his new job."
string attached adj.
con condiciones · condicional
"The donation was generous but string attached."
string of events n.
serie de acontecimientos
"The festival featured a string of events celebrating local culture."
string out v.
desplegar · alinear
"The soldiers were ordered to string out along the path."
third string n.
tercer nivel · tercera categoría
"She was part of the third string in the project."
another string to one's bow n.
as bajo la manga · recurso adicional
"She learned coding as another string to her bow."
! keep on a string v.
mantener en vilo · tener en ascuas
"She keeps him on a string, never fully committing to the relationship."
! string along v.
dar falsas esperanzas
"He strung her along with promises of a promotion that never came."
harp on one string v.
insistir siempre en lo mismo
"He always harps on one string during meetings."
harp on the same string v.
insistir en · repetir
"He keeps harping on the same string about being late."
string to one's bow n.
recurso adicional
"She added another string to her bow by learning basic coding."
pull the string v.
jalar la cuerda · tirar de la cuerda
"When you pull the string, the toy starts to move."
cut string v.
cortar cuerda · cortar hilo
"He used scissors to cut string for the package."
purse string n.
cordón · cuerda
"She pulled the purse string tightly to secure her belongings."
string band n.
banda de cuerdas · grupo de cuerdas
"The string band performed a lively tune at the festival."
string bean n.
judía verde · ejote
"She added string beans to the salad."
string of beads n.
collar de cuentas
"She wore a beautiful string of beads around her neck."
Synonymes et analogies de "String" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent String
string theory
9980
empty string
7540
on a string
7000
g-string
5680
query string
3890
character string
3280
a string quartet
3110
string together
3010
Résultats: 43587. Exacts: 43587. Temps écoulé: 61 ms.
