Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
string
Voir images
Traduction de "string" en espagnol
Conjugaison
Each query string can contain multiple parameters separated by an ampersand.
Cada cadena de consulta puede contener múltiples parámetros separados por una coma.
The documentary explores the string of events leading to the economic collapse.
El documental explora la cadena de acontecimientos que llevó al colapso económico.
He knows how to hook the string into a loop neatly.
Él sabe cómo curvar la cuerda en un lazo de manera pulcra.
The tying of the kite string was crucial for it to fly high.
Atar bien la cuerda de la cometa era crucial para que volara alto.
The director's purple patch produced a string of critically acclaimed films.
La época dorada del director produjo una serie de películas muy aclamadas.
Their goal is to bust those responsible for the recent string of burglaries.
Su objetivo es capturar a los responsables de la reciente serie de robos.
As he pulled the string, it snapped and startled the entire room.
Cuando jaló la cuerda, se rompió y sobresaltó a toda la sala.
A snip of the balloon string released it into the sky.
Un tijeretazo a la cuerda del globo lo liberó hacia el cielo.
Each string on the guitar contributes to its unique sound.
Cada cuerda de la guitarra contribuye a su sonido único.
We enjoyed a lovely afternoon concert featuring the local string orchestra.
Disfrutamos de un concierto vespertino encantador con la orquesta de cuerdas local.
She decorated the overhead with string lights for the party's festive atmosphere.
Decoró el techo con luces de cuerda para crear una atmósfera festiva en la fiesta.
Investigators reconstructed the string of events preceding the fire in meticulous detail.
Los investigadores reconstruyeron la cadena de acontecimientos previa al incendio con todo detalle.
The kite flew high while its string crisscrossed between the trees.
La cometa volaba alto mientras su cuerda se entrelazaba entre los árboles.
Images pour string
cuerda
cordel
cuerda
cuerda de instrumento
Expressions avec string : exemples et leurs traductions en espagnol
! string up v.
colgar · suspender
"We need to string up the lights for the party."
apron string n.
cordón del delantal
"She tied the apron string tightly around her waist."
! have the world on a string v.
tener el control · dominar
"She seems to have the world on a string after her big promotion."
! puppet on a string n.
marioneta · títere
"He felt like a puppet on a string in his new job."
string attached adj.
con condiciones · condicional
"The donation was generous but string attached."
string of events n.
serie de acontecimientos
"The festival featured a string of events celebrating local culture."
string out v.
desplegar · alinear
"The soldiers were ordered to string out along the path."
third string n.
tercer nivel · tercera categoría
"She was part of the third string in the project."
another string to one's bow n.
as bajo la manga · recurso adicional
"She learned coding as another string to her bow."
! keep on a string v.
mantener en vilo · tener en ascuas
"She keeps him on a string, never fully committing to the relationship."
! string along v.
dar falsas esperanzas
"He strung her along with promises of a promotion that never came."
harp on one string v.
insistir siempre en lo mismo
"He always harps on one string during meetings."
harp on the same string v.
insistir en · repetir
"He keeps harping on the same string about being late."
string to one's bow n.
recurso adicional
"She added another string to her bow by learning basic coding."
pull the string v.
jalar la cuerda · tirar de la cuerda
"When you pull the string, the toy starts to move."
cut string v.
cortar cuerda · cortar hilo
"He used scissors to cut string for the package."
purse string n.
cordón · cuerda
"She pulled the purse string tightly to secure her belongings."
string band n.
banda de cuerdas · grupo de cuerdas
"The string band performed a lively tune at the festival."
string bean n.
judía verde · ejote
"She added string beans to the salad."
string of beads n.
collar de cuentas
"She wore a beautiful string of beads around her neck."
Synonymes et analogies de "string" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent string
string theory
9980
empty string
7540
on a string
7000
g-string
5680
query string
3890
character string
3280
a string quartet
3110
string together
3010
Résultats: 43587. Exacts: 43587. Temps écoulé: 86 ms.
