Traduction de "able to function without" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
capaz de funcionar sin
poder funcionar sin
podría funcionar sin
In relationships in which partners are dependent upon each other, you will find an uncoordinated striving for "organic wholeness," not wanting or being able to function without the other.
En las relaciones en las cuales las parejas son dependientes entre sí, encontrarán una disputa no coordinada por la 'integridad orgánica': no querer o ser capaz de funcionar sin el otro.
A political party must, by definition, be able to function without subsidies, and that includes European political parties.
Un partido político debe, por definición, ser capaz de funcionar sin subsidios, y eso incluye a los partidos políticos europeos.
Through the fruit's powers, Brook is able to function without the presence of necessary and vital body parts that have decomposed long ago.
Gracias al poder de la fruta, Brook es capaz de funcionar sin la necesidad de poseer partes vitales del cuerpo, las cuales, en su caso, se descompusieron hace años.
I am able to function without taking the drug medications.
The industry would then be profitable with a reliable future able to function without further subsidy.
Entonces el sector sería rentable, tendría un futuro seguro y podría funcionar sin más subvenciones.
However, certain pieces of machinery will not be able to function without periodic human intervention.
Sin embargo, ciertas piezas de la maquinaria no podrían funcionar sin una intervención humana periódica.
A small organization might be able to function without one, but most organizations prefer to have a document written up.
Una organización pequeña puede funcionar sin una pero la mayoría de organizaciones prefiere tener un documento escrito.
Our objective is to restore the viability of banks receiving aid so that they are able to function without public support in the future.
Nuestro objetivo es restablecer la viabilidad de los bancos que reciben ayudas para que puedan operar sin el apoyo público en el futuro.
Regardless of whether you're sweeping sand, gravel or dirt, this will very quickly become a favourite tool that you just won't be able to function without.
No importa si va a barrer nieve, arena, grava o tierra, el rodillo barredor se convertirá rápidamente en un implemento favorito del que no podrá prescindir.
In our world, when everyone is busy and have many things to handle at once, only a small part of the population is able to function without a calendar.
Hoy en día, cuando cada persona está ocupada y tiene muchas cosas que hacer, hay solo algunas personas que puedan imaginarse la vida sin calendario.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.