Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
and second-instance
Traduction de "and second-instance" en espagnol
y segunda instancia
They also provided the necessary framework to enable the High Judicial and Prosecutorial Councils (HJPCs) to announce judicial positions in the first- and second-instance courts in the entities.
También proporcionaron el marco necesario para que los Consejos Superiores de Jueces y Fiscales puedan anunciar vacantes de puestos judiciales en los tribunales de primera y segunda instancia de las entidades
The State holds that both the first-instance and second-instance trials, and the appeal and repeal proceedings, were conducted with the judicial guarantees required by law.
El Estado señala que el proceso, tanto en primera como en segunda instancia, así como en los recursos de apelación y casación, fue llevado a cabo conforme a las garantías judiciales que ordena la ley.
On application by the consumer association, T-Mobile was prohibited, by the Austrian first and second-instance courts, from including the clause at issue in new contracts and from making use of it in relation to existing contracts.
A petición de la asociación de consumidores, los tribunales austriacos de primera y segunda instancias prohibieron a T-Mobile incluir la cláusula controvertida en nuevos contratos y usarla en los contratos existentes.
The system is operating in the Tegucigalpa courts of first instance specializing in domestic violence and in the first- and second-instance family courts of San Pedro Sula.
Este Sistema se encuentra instalado en los juzgados de letras especializados en violencia doméstica de Tegucigalpa y en los juzgados primero y segundo de familia de San Pedro Sula.
The Tax Agency body that declared the appealable decision will be responsible for receiving the first and second-instance economic-administrative claim in writing and for sending it, together with the file, within a period of one month, and may attach a report to the file.
Corresponde al órgano de la Agencia Tributaria que haya dictado el acto reclamable recibir el escrito de interposición de la reclamación económico-administrativa en única o primera instancia y remitirlo junto con el expediente en el plazo de un mes, pudiendo acompañar el expediente de un informe.
Synonymes et analogies de "and second-instance" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent and second-instance
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 41 ms.
