To succeed, the apprentice must charm the enchanted sword.
Para tener éxito, el aprendiz debe hechizar la espada encantada.
The apprentice worked late to get into the master's good graces.
El aprendiz trabajó hasta tarde para ganarse las simpatías del maestro.
The old carpenter shared some tricks of the trade with his apprentice.
El viejo carpintero compartió algunos trucos del oficio con su aprendiz.
The chef left out an ingredient on purpose to test the apprentice.
El chef omitió un ingrediente adrede para poner a prueba al aprendiz.
The experienced artist agreed to school his apprentice in painting methods.
El artista experimentado accedió a instruir a su aprendiz en métodos de pintura.
Her new apprentice is in the mold of her, meticulous and patient.
Su nuevo aprendiz va en la línea de ella, muy meticuloso y paciente.
The head chef passed on the torch to his most talented apprentice today.
El jefe de cocina pasó el testigo hoy a su aprendiz más talentoso.
The apprentice carpenter is under the wing of a master craftsman this year.
El carpintero aprendiz está bajo el ala de un maestro artesano este año.
Before becoming a master carpenter, he served his time as an apprentice.
Antes de ser maestro carpintero, cumplió el aprendizaje como aprendiz.
The painter saw his apprentice as a second self, inheriting his artistic vision.
El pintor veía a su aprendiz como un alter ego, heredando su visión artística.
The apprentice walks in the footsteps of his mentor, copying each careful technique.
El aprendiz sigue los pasos de su mentor, imitando cada técnica cuidadosa.
Under the baton of the apprentice conductor, the ensemble maintained remarkable rhythmic precision.
Bajo la batuta del director aprendiz, el conjunto mantuvo una precisión rítmica notable.
The apprentice studied day and night to master the art of sorcery.
El aprendiz estudiaba día y noche para dominar el arte de la hechicería.