Customs clearance is crucial for avoiding additional fees at the border.
El despacho aduanero es crucial para evitar cargos adicionales en la frontera.
The author chose avoiding clichés to make her writing more original.
El autor optó por prescindir de clichés para hacer su escritura más original.
An accurate bill of materials is essential for avoiding project delays.
Una lista de materiales precisa es esencial para evitar retrasos en el proyecto.
They are mostly avoiding social gatherings until the pandemic passes.
En general, están rehuyendo las reuniones sociales hasta que pase la pandemia.
He conveyed his thoughts plainly, avoiding jargon and complicated expressions.
Transmitió sus pensamientos de forma clara, evitando jerga y expresiones complicadas.
He spoke plain, avoiding jargon and technical terms during the meeting.
Habló con claridad, evitando jerga y términos técnicos durante la reunión.
They lost the initiative in the debate by avoiding the tougher questions.
Perdieron la iniciativa en el debate al evitar las preguntas más difíciles.
He preferred to remain on the sideline, avoiding office politics altogether.
Prefirió mantenerse al margen, evitando por completo la política de oficina.
Passing the buck is a common tactic for those avoiding difficult tasks.
Escurrir el bulto es una táctica común para quienes evitan tareas difíciles.
She preferred a plane design for her room, avoiding clutter.
Prefería un diseño sencillo para su habitación, evitando el desorden.
The discussion remained moderate and respectful, avoiding heated arguments.
La discusión se mantuvo serena y respetuosa, evitando argumentos acalorados.
They planned to cut across the desert, avoiding the mountain detour.
Planearon atravesar el desierto, evitando el desvío de la montaña.
By avoiding eye contact, she showed her unease in the situation.
Al rehuir el contacto visual, demostró su incomodidad en la situación.